Lyrics and translation Cherri V - So Well

So Well

I can't help the way
I call out your name
Whenever they say
Something has changed
Way that I glow
The way that I'm sure
You give me reasons

I believed that love would make me weak
Never thought someone could bring me peace
A love that builds me up I've never seen
There's just way too many things
That make me feel like it's a dream so

Don't you try to wake me
I'm somebody's baby
I'm loving and living so well
Please do not disturb me
Oh I'm so deserving
I'm loving and living so well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well

Call it unreal
You make me feel
The more that I know
The more that we grow
Feel like we belong
So from this day on
I'm holding on to you

I believed that love would make me weak
Never thought someone could bring me Peace
A love that builds me up I've never seen
There's just way too many things that make me feel like it's a dream so

Don't you try to wake me
I'm somebody's baby
I'm loving and living so well
Please do not disturb me
Oh Im so deserving
I'm loving and living so well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well

An it took me, a lil less time
To really let go and say that your mine
For sure
I'm running eyes wide open with all my sight

Don't you try to wake me
I'm somebody's baby
I'm loving and living so well
Please do not disturb me
Oh Im so deserving
I'm loving and living so well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well
So well, So well, So well

Please do not disturb me
I'm deserving, I'm worthy

Si bien

Je ne peux pas m'empêcher de
Criant ton nom
Chaque fois qu'ils disent
Quelque chose a changé
La façon dont je brille
La façon dont je suis sûre
Tu me donnes des raisons

Je croyais que l'amour me rendrait faible
Je n'aurais jamais pensé que quelqu'un puisse m'apporter la paix
Un amour qui me construit, je n'en ai jamais vu
Il y a juste trop de choses
Qui me font sentir que c'est un rêve donc

N'essaie pas de me réveiller
Je suis la chérie de quelqu'un
J'aime et je vis si bien
S'il te plaît, ne me dérange pas
Oh, je le mérite tellement
J'aime et je vis si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien

Appelle ça irréel
Tu me fais sentir
Plus je sais
Plus nous grandissons
On se sent comme chez nous
Alors à partir d'aujourd'hui
Je m'accroche à toi

Je croyais que l'amour me rendrait faible
Je n'aurais jamais pensé que quelqu'un puisse m'apporter la paix
Un amour qui me construit, je n'en ai jamais vu
Il y a juste trop de choses qui me font sentir que c'est un rêve donc

N'essaie pas de me réveiller
Je suis la chérie de quelqu'un
J'aime et je vis si bien
S'il te plaît, ne me dérange pas
Oh, je le mérite tellement
J'aime et je vis si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien

Et ça m'a pris, un peu moins de temps
Pour vraiment lâcher prise et dire que tu es à moi
C'est sûr
Je cours les yeux grands ouverts avec toute ma vue

N'essaie pas de me réveiller
Je suis la chérie de quelqu'un
J'aime et je vis si bien
S'il te plaît, ne me dérange pas
Oh, je le mérite tellement
J'aime et je vis si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien
Si bien, Si bien, Si bien

S'il te plaît, ne me dérange pas
Je le mérite, je suis digne