Cherri V So Well

Cherri V - So Well

Lyrics and translation Cherri V - So Well

So Well

Так хорошо

I can't help the way

Я не могу ничего поделать с тем, как

I call out your name

Я зову тебя по имени,

Whenever they say

Всякий раз, когда они говорят,

Something has changed

Что что-то изменилось.

Way that I glow

То, как я сияю,

The way that I'm sure

То, как я уверена,

You give me reasons

Ты даешь мне все основания

I believed that love would make me weak

Я верила, что любовь сделает меня слабой,

Never thought someone could bring me peace

Никогда не думала, что кто-то сможет подарить мне покой.

A love that builds me up I've never seen

Любовь, которая делает меня сильнее, я такого никогда не видела.

There's just way too many things

Есть так много всего,

That make me feel like it's a dream so

Что заставляет меня чувствовать, будто это сон, поэтому

Don't you try to wake me

Не пытайся разбудить меня.

I'm somebody's baby

Я чья-то малышка,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

Please do not disturb me

Пожалуйста, не беспокой меня,

Oh I'm so deserving

О, я так этого заслуживаю,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо.

Call it unreal

Назови это нереальным,

You make me feel

Ты заставляешь меня чувствовать

The more that I know

Чем больше я знаю,

The more that we grow

Тем больше мы растем.

Feel like we belong

Такое чувство, что мы принадлежим друг другу,

So from this day on

Поэтому с этого дня

I'm holding on to you

Я держусь за тебя.

I believed that love would make me weak

Я верила, что любовь сделает меня слабой,

Never thought someone could bring me Peace

Никогда не думала, что кто-то сможет подарить мне покой.

A love that builds me up I've never seen

Любовь, которая делает меня сильнее, я такого никогда не видела.

There's just way too many things that make me feel like it's a dream so

Есть так много всего, что заставляет меня чувствовать, будто это сон, поэтому

Don't you try to wake me

Не пытайся разбудить меня.

I'm somebody's baby

Я чья-то малышка,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

Please do not disturb me

Пожалуйста, не беспокой меня,

Oh Im so deserving

О, я так этого заслуживаю,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо.

An it took me, a lil less time

И мне потребовалось немного меньше времени,

To really let go and say that your mine

Чтобы по-настоящему отпустить все и сказать, что ты мой,

For sure

Наверняка.

I'm running eyes wide open with all my sight

Я смотрю широко открытыми глазами.

Don't you try to wake me

Не пытайся разбудить меня.

I'm somebody's baby

Я чья-то малышка,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

Please do not disturb me

Пожалуйста, не беспокой меня,

Oh Im so deserving

О, я так этого заслуживаю,

I'm loving and living so well

Я люблю и живу так хорошо.

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо,

So well, So well, So well

Так хорошо, так хорошо, так хорошо.

Please do not disturb me

Пожалуйста, не беспокой меня,

I'm deserving, I'm worthy

Я достойна, я достойна.

Rate the translation

Writer(s): Cherice Voncelle

Album

So Well

date of release

30-09-2022

1 So Well

Attention! Feel free to leave feedback.