Cherrie feat. Kehlani - 163 För Evigt - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cherrie feat. Kehlani - 163 För Evigt - Remix




163 För Evigt - Remix
163 Pour toujours - Remix
163
163
För evigt
Pour toujours
163 för evigt, för evigt
163 pour toujours, pour toujours
Jag kom direkt från lilla Mogadi... shu bror!
Je suis venue tout droit du petit Mogadiscio... shu frère !
Rullar upp me Shukz, Abdihakim och Zozo
Roule avec Shukz, Abdihakim et Zozo
Från rondellen där legender föds (vi är g)
Depuis le rond-point naissent les légendes (on est en route)
Tyvärr samma rondell där vart legender dött, det för många
Malheureusement, le même rond-point tant de légendes sont mortes, c’est trop nombreux
Lyssna, ljusen tända för dom som lämnat
Écoute, les bougies sont allumées pour ceux qui sont partis
Inga nämnda men aldrig nånsin glömda (rest in peace)
Non nommés, mais jamais oubliés (repose en paix)
Änglarna från Västerort
Les anges de la banlieue ouest
Svär det känns som era vingar dom har gett mig luft
J’jure que c’est comme si vos ailes m’avaient donné de l’air
Känns tufft, nu snurrar världen runt i erat namn
C’est dur, maintenant le monde tourne autour de votre nom
Bakk, jag sjunger om byn ner i Amsterdam
Bakk, je chante sur le quartier jusqu’à Amsterdam
Hitta gäri i Paris, dom ba shoo madame
Trouve gäri à Paris, ils disent shoo madame
Stasha euro i min bank, ge mig lacagta
Cache des euros dans ma banque, donne-moi lacagta
Det e Sherihan, baby
C’est Sherihan, bébé
Jag e min vibe, jag e min vibe
Je suis dans mon vibe, je suis dans mon vibe
Hustlar dygnet runt—vilken 9 to 5?
Hustle 24 h/24 — quel 9 à 5 ?
Låt mig leva life, låt mig leva life
Laisse-moi vivre la vie, laisse-moi vivre la vie
För om jag lyckas vi alla kan, vi alla kan
Parce que si j’y arrive, alors nous pouvons tous, nous pouvons tous
163 för evigt, för evigt
163 pour toujours, pour toujours
163, 163 för evigt, för evigt
163, 163 pour toujours, pour toujours
Im from the Northside Oakland California, got whatever you need
Je suis du Northside Oakland en Californie, j’ai tout ce dont tu as besoin
My city never boring, [?]
Ma ville n’est jamais ennuyeuse, [...]
Then the questions be outrageous like: I heard
Ensuite, les questions sont scandaleuses, comme : j’ai entendu dire
Everyone's famous, the weather is the greatest
Tout le monde est célèbre, le temps est le plus beau
Yeah I'm out in Sweden, link with Cherrie
Ouais, je suis en Suède, je suis avec Cherrie
Link with Zara and we're eatin'
Je suis avec Zara et on mange
I link up with Sabina, now I'm deep like every evenin'
Je suis avec Sabina, maintenant je suis profonde comme chaque soir
My future lookin' female, these days I let my
Mon avenir semble féminin, ces jours-ci je laisse mon
Problems drown in retail See you peepin' pay
Problèmes se noyer dans la vente au détail Tu vois que tu payes
Attention to the detail, when I block you up my
Attention aux détails, quand je te bloque mon
Phone don't hit my e-mail
Téléphone ne frappe pas mon e-mail
163 för evigt, för evigt (alla ska äta)
163 pour toujours, pour toujours (tout le monde doit manger)
163, 163 för evigt, för evigt
163, 163 pour toujours, pour toujours
Den där drömmen, nu jag lever den
Ce rêve, maintenant je le vis
Är topp men aldrig glömt mitt hem, nej nej
Je suis au sommet, mais je n’ai jamais oublié d’où je viens, non non
För jag visa vägen med sanningen
Parce que je montre le chemin avec la vérité
Jag lärde mig, blev mästare
J’ai appris, je suis devenue maître
Sen gav mitt allt för dom bakom mig
Puis j’ai donné tout ce que j’avais pour ceux qui sont derrière moi
Jag e min vibe, jag e min vibe
Je suis dans mon vibe, je suis dans mon vibe
Hustlar dygnet runt—vilken 9 to 5?
Hustle 24 h/24 — quel 9 à 5 ?
Låt mig leva life, låt mig leva life
Laisse-moi vivre la vie, laisse-moi vivre la vie
För om jag lyckas vi alla kan, vi alla kan
Parce que si j’y arrive, alors nous pouvons tous, nous pouvons tous
163 för evigt, för evigt
163 pour toujours, pour toujours
163, 163 för evigt, för evigt
163, 163 pour toujours, pour toujours





Writer(s): Shiriihan Mohamed Abdulle, Jozef Wojciechowicz, Amr Badr, Sergio Ulises Infante Azocar


Attention! Feel free to leave feedback.