Lyrics and translation Cherrïe - Känns som 05'

Känns som 05'

Minnen från förr som får tiden att stanna
Ingen substans jag är hög på nåt annat
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Delade allt med Sibell & Sandra
Höll det lowkey, men vi hade varandra, vad annars?
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Länge sen, länge sen men jag minns
Så jag låter det låter det förbli
För allt vi gjort är avtryck på vår tid
Så låt oss fira för tidlösa intryck, hey
Kom följ mig ut, följ med mig
Jag lever för dagen här just nu
Lärde mig av jojo och brandy
Bara 14 år visste redan då vad jag skulle bli
Minnen från förr som får tiden att stanna
Ingen substans jag är hög på nåt annat
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Delade allt med Fatima & Mehtap
Höll det lowkey, men vi hade varandra, vad annars?
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Länge sen, länge sen sens vi sågs
Men jag vet att ni, vet att ni förstår
För allt vi gjort, för allt som hänt, för alltid
För vi klara oss hit.
Kommer ni ihåg? det var 05
163 som vi dela fältet
Ung08, kungsträdgården
Dagar man jagade sista tåget och jag saknar det
Jag förändrades
Bara 14 år visste redan då vad jag skulle bli
Minnen från förr som får tiden att stanna
Ingen substans jag är hög på nåt annat
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Delade allt med Ali & Tania
Höll det lowkey, men vi hade varandra, vad annars?
Och det känns som, känns som 05
Tar tillbaks mig när vi tänder upp den
Eriksdalsbadet, dagar i parken
Och alla nätterna i ellaren
De våra låtar jag nu somnar till
Som du sände mig på msn

Как в 2005-ом

Воспоминания прошлого останавливают время
Нет наркотиков, я под кайфом от чего-то другого
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Делила всё с Сибеллой и Сандрой
Не афишировали, но мы были друг у друга, а что ещё нужно?
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Давно, давно, но я помню
Так что я позволяю этому остаться
Ведь всё, что мы сделали, — отпечаток нашего времени
Так давай отпразднуем вечные впечатления, эй
Пойдём со мной, пойдём со мной
Я живу сегодняшним днём, прямо сейчас
Училась у Jojo и Brandy
Всего 14 лет, а уже знала, кем стану
Воспоминания прошлого останавливают время
Нет наркотиков, я под кайфом от чего-то другого
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Делила всё с Фатимой и Мехтап
Не афишировали, но мы были друг у друга, а что ещё нужно?
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Давно, давно, давно не виделись
Но я знаю, что вы, знаю, что вы понимаете
За всё, что мы сделали, за всё, что случилось, навсегда
Ведь мы справились.
Помните? Это был 2005-ый
163-ий, которым мы делили поле
Ung08, Королевский сад
Дни, когда мы гнались за последним поездом, и я скучаю по этому
Я изменилась
Всего 14 лет, а уже знала, кем стану
Воспоминания прошлого останавливают время
Нет наркотиков, я под кайфом от чего-то другого
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Делила всё с Али и Таней
Не афишировали, но мы были друг у друга, а что ещё нужно?
И мне так, так кажется, как будто 2005-ый
Возвращаюсь назад, когда мы зажигаем её
Эриксдальсбадет, дни в парке
И все ночи в подвале
Под наши песни я теперь засыпаю
Которые ты присылал мне по MSN