Lyrics and translation Cherrïe - Sherihan pt.ll

Sherihan pt.ll

Allt som jag har sett, allt jag ser idag
Jag vill bara, jag vill ba ha mer, vill ha mer utav, allt de där
Cherrie som jag va, Cherrie som ni ser idag
Är jag den enda, snälla mamma
Säg att du förstår
Försöker och berätta
Förlorar mina meningar när
Jag ser tårar som faller ner
Men jag håller dom inom mig för nu
Jag ska bära dig på mina axlar
Allt som jag har sett, allt jag ser idag
Jag vill bara, jag vill ba ha mer, vill ha mer utav, allt de där
Cherrie som jag va, Cherrie som ni ser idag
Jag vill vara stolt, över den jag e
Jag vill bara, jag vill bara va, bara va mig själv
(Sherihan) Dom som som redan vet, vet dom visste det, innan
Det här är ingen saga det handlar om mitt liv
Hade ingenting men vi delade allting
Oavsett vad jag tar hand om min familj
Dödar showen sen kommer para från Paris
Vill ni snacka perspektiv e jag kvar på samma bänk
Där 100 tusen bilder spelas upp för mig ikväll
Röken går i grått som betong på min vägg
Och Jag vill aldrig lämna för att längta hem
Så
Ge mig lite tid,
Jag vill bara andas ut
Kommer tillbaks,
Det handlar om mig nu
Allt som jag har sett, allt jag ser idag
Jag vill bara, jag vill ba ha mer, vill ha mer utav, allt de där
Cherrie som jag va, Cherrie som ni ser idag
Jag vill vara stolt, över den jag e
Jag vill bara, jag vill bara va, bara va mig själv
(Sherihan) Dom som som redan vet, vet dom visste det, innan
Vem kan förneka mig?
Även om det tar mig en evighet
Målar min himlabild med magiska penseldrag
Ni vet var ni hittar mig
Är i studion, putting in work
Tills allting eminent, perfektion i ord Varenda blad. Varenda dag.
Allt som jag har sett, allt jag ser idag
Jag vill bara, jag vill ba ha mer, vill ha mer utav, allt de där
Cherrie som jag va, Cherrie som ni ser idag
Jag vill vara stolt, över den jag e
Jag vill bara, jag vill bara va, bara va mig själv
(Sherihan) Dom som som redan vet, vet dom visste det, innan.

Шерихан, часть II

Всё, что я видела, всё, что вижу сегодня,
Я просто хочу, я хочу большего, хочу больше всего этого.
Шерри, какой я была, Шерри, какой вы видите меня сегодня,
Неужели я одна такая, мама, прошу,
Скажи, что ты понимаешь.
Пытаюсь рассказать,
Теряю мысль, когда
Вижу слёзы, катящиеся по щекам.
Но я держу их в себе сейчас,
Я понесу тебя на своих плечах.
Всё, что я видела, всё, что вижу сегодня,
Я просто хочу, я хочу большего, хочу больше всего этого.
Шерри, какой я была, Шерри, какой вы видите меня сегодня,
Я хочу гордиться собой,
Я просто хочу, я просто хочу быть, просто быть собой.
(Шерихан) Те, кто уже знают, знают, что они знали это раньше.
Это не сказка, это история моей жизни.
У меня ничего не было, но мы делились всем.
Несмотря ни на что, я позабочусь о своей семье.
Убиваю на сцене, а потом получаю деньги из Парижа.
Если хотите поговорить о перспективах, я всё ещё сижу на той же скамейке,
Где сегодня вечером передо мной проносятся сто тысяч картинок.
Дым серый, как бетон на моей стене.
И я не хочу уходить, чтобы потом тосковать по дому.
Так что
Дай мне немного времени,
Я просто хочу выдохнуть.
Вернусь,
Сейчас речь обо мне.
Всё, что я видела, всё, что вижу сегодня,
Я просто хочу, я хочу большего, хочу больше всего этого.
Шерри, какой я была, Шерри, какой вы видите меня сегодня,
Я хочу гордиться собой,
Я просто хочу, я просто хочу быть, просто быть собой.
(Шерихан) Те, кто уже знают, знают, что они знали это раньше.
Кто может отрицать меня?
Даже если это займёт у меня вечность,
Я рисую свою картину неба волшебными мазками кисти.
Вы знаете, где меня найти.
Я в студии, работаю,
Пока всё не станет выдающимся, совершенство в каждом слове. Каждый лист. Каждый день.
Всё, что я видела, всё, что вижу сегодня,
Я просто хочу, я хочу большего, хочу больше всего этого.
Шерри, какой я была, Шерри, какой вы видите меня сегодня,
Я хочу гордиться собой,
Я просто хочу, я просто хочу быть, просто быть собой.
(Шерихан) Те, кто уже знают, знают, что они знали это раньше.