Lyrics and translation Cherrie - Sista Dansen

Sista Dansen

Oh yeah yeah
Kollar dig, jag kollar dig
Svårt för mig att släppa blicken nån gång
Försöker hålla dig, jag håller mig
Men jag kan inte hålla mig på avstånd

Jag undrar vad tänker du?
När du får syn på mig och ler
Ey vad fan händer nu
Säg nåt innan löven faller ner över oss
Jag vill veta sommarn är kort
Kommer vi att hända? Hända nån gång
Kan inte sluta drömma mig bort, så bara kom

Rör dig, med takten jag rör mig
När jag gör det för dig
Lovar det är bara dig
Om du rör mig, när jag gör det för dig
Vet att du hör mig
Vill att det är bara dig

Jag undrar vad tänker du?
När du får syn på mig och ler
Ey vad fan händer nu
Säg nåt innan löven faller ner över oss
Jag vill veta sommarn är kort
Kommer vi att hända? Hända nån gång
Kan inte sluta drömma mig bort, så bara kom

Rör dig, med takten jag rör mig
När jag gör det för dig
Lovar det är bara dig
Om du rör mig, när jag gör det för dig
Vet att du hör mig
Vill att det är bara dig

La Dernière Danse

Oh yeah yeah
Je te regarde, je te regarde
Il m'est difficile de détourner le regard
J'essaie de te tenir, je me retiens
Mais je ne peux pas rester à distance

Je me demande ce que tu penses
Quand tu me vois et que tu souris
Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Dis quelque chose avant que les feuilles ne tombent sur nous
Je veux savoir que l'été est court
Est-ce que nous allons nous rencontrer ? Se rencontrer un jour ?
Je ne peux pas m'empêcher de rêver, alors viens

Bouge, au rythme auquel je bouge
Quand je le fais pour toi
Je promets que c'est juste pour toi
Si tu me touches, quand je le fais pour toi
Sache que tu m'entends
Je veux que ce soit juste pour toi

Je me demande ce que tu penses
Quand tu me vois et que tu souris
Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Dis quelque chose avant que les feuilles ne tombent sur nous
Je veux savoir que l'été est court
Est-ce que nous allons nous rencontrer ? Se rencontrer un jour ?
Je ne peux pas m'empêcher de rêver, alors viens

Bouge, au rythme auquel je bouge
Quand je le fais pour toi
Je promets que c'est juste pour toi
Si tu me touches, quand je le fais pour toi
Sache que tu m'entends
Je veux que ce soit juste pour toi