Lyrics and translation Cherrïe - Änglar (rip version)

Änglar (rip version)

Varje gång jag ser om kring mig
Tårar rädsla
Varje gång jag ser tillbaka
Samma allt i missär
(Säg mig varför)
Varje gång dom ber dig ändras
Men varje dag jag ber dig räkna
Diss värd
(Säg mig varför)
Varje del utav mig hoppas
Hoppas att vi måste dit där ni är
Allt i problemet dom sa att vi måste va
Hör du mig, hör du hon, hör du han
Vi är här för varan ååh
Ge oss kraft, kraften att kämpa
Jag ser det och vet att det aldrig försent för oss
Gå med mig
Ta min hand
Kom igen
Om det aldrig förändras
Varje gång vi hörde skotten
(Hörde skotten)
Skoten
Vare varje gång en bro e alltid som fallit
Lämmnat oss här
Och jag dör, inombords
När det samma överallt
Va du gör när hon ser sin son
Två meter under mark
Vi måste dit där ni är
Allt i problemet dom sa att vi måste va
Hör du mig, hör du hon, hör du han
Vi är här för varan åå
Ge oss kraft, kraften att kämpa
Jag ser det och vet att det aldrig försent för oss
Gå med mig ta min hand
Kom igen
Om det aldrig förändras
Den är för dig
Sakis, Faysal, Maslah, Izzy och dig
Det är för er
Degen, Sifat, Aiman, Robin & Allan
Vi måste dit där ni är
Allt i problemet dom sa att vi måste va
Hör du mig, hör du hon, hör du han
Vi är här för varan åå
Ge oss kraft, kraften att kämpa
Jag ser det och vet att det aldrig försent för oss
Gå med mig ta min hand
Kom igen
Om det aldrig förändras

Änglar (version rip)

Chaque fois que je regarde autour de moi
Des larmes, de la peur
Chaque fois que je regarde en arrière
La même chose dans la misère
(Dis-moi pourquoi)
Chaque fois qu'ils te demandent de changer
Mais chaque jour, je te demande de compter
Cette valeur
(Dis-moi pourquoi)
Chaque partie de moi espère
Espérer que nous devons aller là où vous êtes
Tout dans le problème, ils ont dit que nous devions être
M'entends-tu, l'entends-tu elle, l'entends-tu lui
Nous sommes là l'un pour l'autre
Donne-nous de la force, la force de lutter
Je le vois et je sais qu'il n'est jamais trop tard pour nous
Marche avec moi
Prends ma main
Allez
Si ça ne change jamais
Chaque fois que nous entendions les coups de feu
(Entendions les coups de feu)
Les coups de feu
Chaque fois un pont qui est toujours tombé
Nous a laissés ici
Et je meurs, au fond de moi
Quand c'est la même chose partout
Que fais-tu quand elle voit son fils
Deux mètres sous terre
Nous devons aller là où vous êtes
Tout dans le problème, ils ont dit que nous devions être
M'entends-tu, l'entends-tu elle, l'entends-tu lui
Nous sommes là l'un pour l'autre
Donne-nous de la force, la force de lutter
Je le vois et je sais qu'il n'est jamais trop tard pour nous
Marche avec moi, prends ma main
Allez
Si ça ne change jamais
C'est pour toi
Sakis, Faysal, Maslah, Izzy et toi
C'est pour vous
Degen, Sifat, Aiman, Robin & Allan
Nous devons aller là où vous êtes
Tout dans le problème, ils ont dit que nous devions être
M'entends-tu, l'entends-tu elle, l'entends-tu lui
Nous sommes là l'un pour l'autre
Donne-nous de la force, la force de lutter
Je le vois et je sais qu'il n'est jamais trop tard pour nous
Marche avec moi, prends ma main
Allez
Si ça ne change jamais