Lyrics and translation Cherry - Cold Wind

Cold Wind

Said that it was easy
'Cause I thought that love was just a game
Then nothing felt as pretty
As the stars glowing bright above the sand

Seeing life so perfect that my body and soul were afraid
Of the tricks you might play
But nothing, oh nothing, no nothing
Can take me from myself, yeah

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Love is bold, burning flame
Until the rain comes down and washes all away
I was taken, I was sold
In the darkened underpass, fools gold

No one's knocking, no complaints
And I've wasted all my time, time in vain
But nothing, oh nothing, I said nothing
Can take me from myself

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky
Cold wind, cold wind, is blowing
Raindrops are falling from the sky

Cold wind, cold wind
Raindrops are falling
From the sky

Vent froid

Tu as dit que c'était facile
Parce que je pensais que l'amour n'était qu'un jeu
Puis rien n'a été aussi beau
Que les étoiles brillantes au-dessus du sable

Voir la vie si parfaite que mon corps et mon âme avaient peur
Des tours que tu pourrais me jouer
Mais rien, oh rien, non rien
Ne peut me prendre à moi-même, oui

Vent froid, vent froid, souffle
Les gouttes de pluie tombent du ciel
Vent froid, vent froid
Les gouttes de pluie tombent
Du ciel

L'amour est une flamme audacieuse, brûlante
Jusqu'à ce que la pluie arrive et emporte tout
J'ai été prise, j'ai été vendue
Dans le souterrain sombre, de l'or des fous

Personne ne frappe, aucune plainte
Et j'ai gaspillé tout mon temps, du temps en vain
Mais rien, oh rien, j'ai dit rien
Ne peut me prendre à moi-même

Vent froid, vent froid, souffle
Les gouttes de pluie tombent du ciel
Vent froid, vent froid
Les gouttes de pluie tombent
Du ciel

Vent froid, vent froid, souffle
Les gouttes de pluie tombent du ciel
Vent froid, vent froid, souffle
Les gouttes de pluie tombent du ciel

Vent froid, vent froid
Les gouttes de pluie tombent
Du ciel