Lyrics and translation Cherry Brown feat. SKY-HI - iDol

iDol

めちゃくちゃ眩しい 俺生まれた時からダイヤの原石だから
多才なマダファカー ポケモンよりか覚えてる技
例えば魅力ビーム、セクシービーム
お前の女姉妹メロメロのとろとろにするビーム
俺は年中クリスマス
身に纏ってる冷気、そこらの外人はみんな言う"Cool!!"
ステージ上超 Fool に動きまくる 光るイルミは LED
君に触れずに目潰し 枕営業? Fuck that hell no
僕しっかり居続けるよ Tight
このまま上がってく With my show
君 and あの子みんなちぇりちぇり中毒
あれもこれもみんなゲットしちゃいマックス
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I′m a I'm a iDol I′m a iDol I'm a I'm a iDol I′m a iDol ×2
はい、どーかしました? 私が SKY-HI ですが
お手振りサイン投げキス何が欲しいですか?
インタビュー? 困ったな時間が無いもんで...
おっ、マネージャーから許可でました30秒なら OK
おっと、押すな押すな毎度大行列
まぁ、しょうがないからこちらこの手のレースの大本命
また Girl が群がるし跨る手慣れた光景
笑顔の肖像でまたいっちょボロ儲け
一枚の写真が極上品の商品
手持ちの iPhone で自撮りして即納品
クーリングオフ? 受け付けてません I′m Sorry
中指なら立てても良いけど殴るばらOnly Body
SKY-HI, だっちゃん んー、好きに呼びな
恋人にプライベート?...おっと、
ほらもう30秒経っちまった ほんじゃまたね Bye-bye!
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I'm a I′m a iDol I'm a iDol I′m a I'm a iDol I′m a iDol ×2
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I'm a I'm a iDol I′m a iDol I′m a I'm a iDol I′m a iDol ×2
残念。だっちゃんはもう出ないぜ
Nawwww man fuck 控えめ 目、耳開いてチェケラッチョ
俺は地下アイドルよりも居るもっと深いとこ
俺般若に呼ばれなかったしまたやろうぜラッパー総選挙
どうなるか見物だよ 昨日のことじゃないだろ?
みんな言ってる俺調子乗ってる Yeah ビートと合致
超Cノッてる そんで食らった奴ら帽子取ってる =脱帽
つまらないよ正統 iPhone でいったら俺してる脱獄
めちゃくちゃついてる格好 ダサいのは808で飛ばし一掃
全員手伸ばして振れペンライト

iDol

Je suis tellement éblouissant, je suis né avec une pierre précieuse de diamant
Un ma-da-fa-ka multi-talents, j'ai plus de techniques que Pokémon
Par exemple, le charme du faisceau, le faisceau sexy
Le faisceau qui fait fondre tes sœurs et tes femmes
C'est Noël toute l'année pour moi
Le froid que je porte, les étrangers disent tous "Cool !"
Sur scène, je bouge comme un fou, les lumières brillantes sont des LED
Je te toucherai sans te rendre aveugle, un service de couchage ? Fuck that, hell no
Je suis là pour rester, Tight
Je continue de monter, With my show
Toi et cette fille, vous êtes tous accros à Cherry
Tout le monde le prend, on atteint le max
Je suis une idole, mais ? Tu as un problème ?
La flèche de lumière, Straight to yo, les yeux, ta vision est remplie d'étoiles
I′m a I′m a iDol I′m a iDol I′m a I′m a iDol I′m a iDol ×2
Oui, qu'est-ce qui ne va pas ? Je suis SKY-HI
Un signe de la main, un baiser lancé, que veux-tu ?
Une interview ? C'est embêtant, je n'ai pas le temps...
Oh, mon manager a donné son autorisation, 30 secondes, c'est ok
Oh, pousse pas, pousse pas, toujours une longue file d'attente
Eh bien, c'est inévitable, je suis le favori de cette course
Encore une fois, les filles se rassemblent et c'est une vue familière
Le portrait du sourire, je fais encore une fois fortune
Une photo est un produit de haute qualité
Prendre une photo avec mon iPhone et la livrer immédiatement
Le délai de rétractation ? Je n'accepte pas, I′m Sorry
Tu peux me montrer ton majeur, mais frappe-moi uniquement avec ton corps
SKY-HI, Datchan, eh bien, appelle-moi comme tu veux
Ma petite amie, dans la vie privée ? ... Oh,
Eh bien, les 30 secondes sont déjà écoulées, à plus, Bye-bye !
Je suis une idole, mais ? Tu as un problème ?
La flèche de lumière, Straight to yo, les yeux, ta vision est remplie d'étoiles
I′m a I′m a iDol I′m a iDol I′m a I′m a iDol I′m a iDol ×2
Je suis une idole, mais ? Tu as un problème ?
La flèche de lumière, Straight to yo, les yeux, ta vision est remplie d'étoiles
I′m a I′m a iDol I′m a iDol I′m a I′m a iDol I′m a iDol ×2
Dommage, Datchan ne se produira plus
Nawwww man fuck, sois modeste, ouvre tes yeux, tes oreilles, et regarde
Je suis plus profond que les idoles underground
Je n'ai pas été appelé par Hannya, on va recommencer l'élection du rappeur
C'est à voir, ce n'était pas hier, hein ?
Tout le monde dit que je suis arrogant, ouais, ça correspond au rythme
Je suis vraiment à fond, ceux qui ont pris des coups, ils ont retiré leur chapeau, = respect
C'est ennuyeux, si c'est un iPhone classique, je fais un jailbreak
Je suis habillé de façon extravagante, je balaye le moche avec 808
Tout le monde tend la main, secoue la lumière