Lyrics and translation Cherry Glazerr - Wasted Nun

Wasted Nun

Flesh and bones, giving in
I can't see the fog I'm in
But it's there, in my eyes
In my car, in the sky
I'm so tired, weekend in
I'm an unproductive sin
Special lady with her issues
You can sue me if I kiss you
I'm a wasted girl
And I don't know how
I'm a wasted girl
And I don't know how
I'm a wasted girl, I'm a wasted girl
I'm a wasted nun and I don't have fun
Turn over, turn over, turn over
Make myself tough, making my commotion
Going through these motions
Let me in through the door
I can't find it if you hide it
Under my skin, I need more
I won't mind it if I find it
I'm a wasted girl
And I don't know how
I'm a wasted girl
And I don't know how
I'm a wasted girl, I'm a wasted girl
I'm a wasted nun and I don't have fun
Flesh and bones, giving in
I can't see the fog I'm in
But it's there, in my eyes
In my car, in the sky
I'm so tired, weekend in
I'm an unproductive sin
Special lady with her issues
You can sue me if I kiss you
I'm a wasted girl, I'm a wasted girl
I'm a wasted nun and I don't have fun

Растраченная монахиня

Плоть и кости, сдаются,
Не вижу тумана, в котором нахожусь.
Но он есть, в моих глазах,
В моей машине, в небе.
Я так устала, выходные начались,
Я непродуктивный грех.
Особая девушка со своими проблемами,
Можешь подать на меня в суд, если я тебя поцелую.
Я растраченная девчонка,
И я не знаю, как так вышло.
Я растраченная девчонка,
И я не знаю, как так вышло.
Я растраченная девчонка, я растраченная девчонка,
Я растраченная монахиня, и мне не весело.
Перевернись, перевернись, перевернись.
Заставляю себя быть жесткой, создаю свой переполох,
Прохожу через эти движения.
Впусти меня в дверь,
Я не могу найти это, если ты прячешь.
Под моей кожей, мне нужно больше,
Я не буду против, если найду.
Я растраченная девчонка,
И я не знаю, как так вышло.
Я растраченная девчонка,
И я не знаю, как так вышло.
Я растраченная девчонка, я растраченная девчонка,
Я растраченная монахиня, и мне не весело.
Плоть и кости, сдаются,
Не вижу тумана, в котором нахожусь.
Но он есть, в моих глазах,
В моей машине, в небе.
Я так устала, выходные начались,
Я непродуктивный грех.
Особая девушка со своими проблемами,
Можешь подать на меня в суд, если я тебя поцелую.
Я растраченная девчонка, я растраченная девчонка,
Я растраченная монахиня, и мне не весело.