Cherry - Stop Teasing My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cherry - Stop Teasing My Heart




Stop Teasing My Heart
Перестань играть с моим сердцем
Stop Teasing My Heart
Перестань играть с моим сердцем
Stop Teasing My Heart
Перестань играть с моим сердцем
Keep standing in the dark
Продолжаю стоять в темноте,
All alone and waiting
Совсем одна и жду.
The captain of my heart
Капитан моего сердца,
Keep listening to the sound
Продолжаю слушать звук
Of my poor damaged heart
Моего бедного, израненного сердца,
But I won't no more
Но больше не буду.
Keep waiting in the dark
Продолжаю ждать в темноте,
But you just ain't calling
Но ты просто не звонишь.
I know with who you are
Я знаю, с кем ты,
Keep listening to the sound
Продолжаю слушать звук
Of my poor tender heart
Моего бедного, нежного сердца.
I will lock the door
Я запру дверь.
And I'm used to the abuse
И я привыкла к оскорблениям,
To figure my life
Чтобы разобраться в своей жизни,
As I've nothing to lose
Так как мне нечего терять
Without you
Без тебя.
I've abused of the use
Я злоупотребляла привычкой
To feeling alone everywhere
Чувствовать себя одинокой везде,
'Cos you just don't care
Потому что тебе просто всё равно.
Stop, teasing my heart
Перестань играть с моим сердцем,
'Cos I know who you are
Потому что я знаю, кто ты,
But you don't feel sorrow
Но ты не чувствуешь сожаления.
Stop, teasing on me all time
Перестань играть со мной постоянно.
Hope the wind and the rain
Надеюсь, ветер и дождь
Will take all of my pain away
Унесут всю мою боль.





Writer(s): Various Authors


Attention! Feel free to leave feedback.