CherryB feat. MINHYUK LEE (HUTA) - Hello (Feat. MINHYUK LEE (HUTA)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CherryB feat. MINHYUK LEE (HUTA) - Hello (Feat. MINHYUK LEE (HUTA))




Hello (Feat. MINHYUK LEE (HUTA))
Hello (Feat. MINHYUK LEE (HUTA))
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Hello, hello
Bonjour, bonjour
Hello, hello, I will get back to you
Bonjour, bonjour, je te répondrai
대체 무슨 생각을 하는지
À quoi penses-tu exactement ?
머릿속 우주엔
Dans l'univers de ton esprit,
빛을 잃어가는 별처럼
Comme cette étoile qui perd sa lumière,
보이지 않는
Je ne suis pas visible
만을 위한 빛을 밝혀줘 (빛을 밝혀줘)
Éclaire-moi de ta lumière, juste pour moi (éclaire-moi)
너에게 날아갈 있게 (수 있게)
Pour que je puisse voler vers toi (vers toi)
(우) 혹시나 길을 잃어버려도
(Ou) Si tu te perds, par hasard,
(우) 곁에 있어줘 by my side, yeah
(Ou) Reste à mes côtés, à mes côtés, oui
Hello, hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
내게서 멀어져
Tu t'éloignes de moi
뻗어봐도 잡히지 않는 걸까 oh whoa
Est-ce que je ne peux pas te saisir, même en tendant la main, oh whoa
I don't wanna fall in love
Je ne veux pas tomber amoureuse
이런 아는 네가 미워
Je te déteste, toi qui connais mon état
사실 I want you, hold me now
En fait, je te veux, tiens-moi maintenant
놓지 말아 your gravity (yeah)
Ne me laisse pas tomber, ta gravité (oui)
Just tell me what you think
Dis-moi simplement ce que tu penses
Tell me what you think (I'll believe you)
Dis-moi ce que tu penses (je te croirai)
Tell me what you think, yeah (what you think)
Dis-moi ce que tu penses, oui (ce que tu penses)
데려가 your moon, moon, moon, moon
Emmène-moi vers ta lune, lune, lune, lune
Into your gravity, gravity, yeah (어)
Dans ta gravité, gravité, oui (oh)
알기나 할까 글쎄 모르겠지 아마
Je ne sais pas si tu le sais, peut-être pas
연락을 할까 말까 속만 태우다가
Je me demande si je devrais te contacter, je me ronge les sangs
나만 이러는 아닌지 너도 나와 같은지
Est-ce que je suis la seule à ressentir ça ? Est-ce que tu ressens la même chose que moi ?
머릿속에 자꾸 너가 피어올라서 자욱 해진
Tu continues à fleurir dans mon esprit, la nuit devient dense
우주 속에 들어온 (yeah, yeah)
L'étoile qui est entrée dans mon univers (oui, oui)
너무 빛이 나서 부셔 어지러워
Tu es si brillante que j'en suis éblouie, je suis confuse, eh, eh
걷잡을 수가 없어 (없어) 숨길 수가 없어
Je ne peux pas m'arrêter (je ne peux pas m'arrêter), je ne peux pas le cacher
이젠 다가와줘 말해줘 hello, hello
Approche-toi maintenant, dis-le moi tout de suite, bonjour, bonjour
Hello, hello, hello, hello
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
내게서 멀어져
Tu t'éloignes de moi
뻗어봐도 잡히지 않는 걸까 oh whoa
Est-ce que je ne peux pas te saisir, même en tendant la main, oh whoa
I don't wanna fall in love
Je ne veux pas tomber amoureuse
이런 아는 네가 미워
Je te déteste, toi qui connais mon état
사실 I want you, hold me now
En fait, je te veux, tiens-moi maintenant
놓지 말아 your gravity (yeah, yeah)
Ne me laisse pas tomber, ta gravité (oui, oui)
Just tell me what you think
Dis-moi simplement ce que tu penses
Tell me what you think (I'll believe you)
Dis-moi ce que tu penses (je te croirai)
Tell me what you think, yeah (what you think)
Dis-moi ce que tu penses, oui (ce que tu penses)
데려가 your moon, moon, moon, moon
Emmène-moi vers ta lune, lune, lune, lune
Into your gravity, gravity (아)
Dans ta gravité, gravité (oh)
I really wanna fall in love (아)
J'ai vraiment envie de tomber amoureuse (oh)
모르는 네가 미워
Je te déteste, toi qui ne connais pas mes sentiments
I really want you, hold me now
Je te veux vraiment, tiens-moi maintenant
놓지 말아 your gravity (yeah, yeah)
Ne me laisse pas tomber, ta gravité (oui, oui)
Just tell me what you think
Dis-moi simplement ce que tu penses
Tell me what you think (what you think)
Dis-moi ce que tu penses (ce que tu penses)
Tell me what you think, yeah (what you think)
Dis-moi ce que tu penses, oui (ce que tu penses)
데려가 your moon, moon, moon, moon
Emmène-moi vers ta lune, lune, lune, lune
Into your gravity, gravity, yeah
Dans ta gravité, gravité, oui






Attention! Feel free to leave feedback.