Cherub - Chocolate Strawberries - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cherub - Chocolate Strawberries




Chocolate Strawberries
Fraises au chocolat
Chocolate strawberries with a, vanilla smoothies
Fraises au chocolat avec un smoothie à la vanille
We watched, some dirty movies, made love
On a regardé des films coquins, on a fait l'amour
Yeah it was groovy, baby it was groovy
Ouais, c'était cool, bébé, c'était cool
Had her singing ooh wee, ah ah ah whoo!
Elle chantait "Oh oui", "Ah ah ah, ouais !"
You like fast cars and, I like fast broads yeah
Tu aimes les voitures rapides et moi, j'aime les filles rapides, ouais
Nomadic track form girl, the world could be our's
Une fille nomade, le monde pourrait être à nous
And, you know it. it's up to you!
Et tu le sais, c'est à toi de décider !
You sip on your wine, while I smoke my cigar yeah
Tu sirotes ton vin pendant que je fume mon cigare, ouais
I'm too drunk to drive so, I powdered my nose and depart
Je suis trop bourré pour conduire, alors j'ai poudré mon nez et je suis parti
Now I'm invincible...
Maintenant, je suis invincible…
()
()
Chocolate strawberries with a, vanilla smoothies and
Fraises au chocolat avec un smoothie à la vanille et
We watched, some dirty movies and made love,
On a regardé des films coquins et fait l'amour,
Yeah it was groovy!
Ouais, c'était cool !
Had her singing ooh wee, ooh wee, yeah, yeah
Elle chantait "Oh oui", "Oh oui", ouais, ouais
You won't use my 5 and this 20 won't do cuz,
Tu n'utiliseras pas mon billet de 5 $ et ce billet de 20 $ ne fera pas l'affaire parce que
You say it's bad luck but, I get the clue
Tu dis que c'est porte-malheur, mais je comprends
You're too bougie. Ah ah. So this hundred will do. Oh uhh oh.
Tu es trop snob. Ah ah. Alors ce billet de 100 $ fera l'affaire. Oh, ouais, oh.
Enjoy this night girl... It won't last forever.
Profite de cette nuit, ma belle… Elle ne durera pas éternellement.
Yeah life treats you good but, my life treats you better
Ouais, la vie te traite bien, mais ma vie te traite mieux
And you know it, yeah yeah, so cherish the view.
Et tu le sais, ouais, ouais, alors savoure la vue.
Cause it's all Beautiful...
Parce que tout est magnifique…
()
()
Chocolate strawberries with a, vanilla smoothies and
Fraises au chocolat avec un smoothie à la vanille et
We watched, some dirty movie and made love
On a regardé un film coquin et fait l'amour
Yeah it was groovy. Had her singing ooh wee, yeah
Ouais, c'était cool. Elle chantait "Oh oui", ouais
Ooh wee, had her singing ooh wee yeah ooh wee uh uh
"Oh oui", elle chantait "Oh oui", ouais "Oh oui" uh uh





Writer(s): Jordan Kelley, Jason Huber, Nicholas Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.