Cheryl A. - Momd (Piano Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheryl A. - Momd (Piano Version)




Momd (Piano Version)
Мама (версия для фортепиано)
Want you to see
Хочу, чтобы ты увидел,
This love ends with you and me
Эта любовь заканчивается тобой и мной.
Best friends won't play
Лучшие друзья не станут играть,
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза,
I can't see, but I see you
Я ничего не вижу, но вижу тебя.
You can feel that my
Ты можешь почувствовать, что мои
Emotions run deeper than the ocean blue
Чувства глубже синего океана.
It makes me feel
Это заставляет меня чувствовать себя
So incredible
Такой невероятной.
But you make me feel
Но ты заставляешь меня чувствовать себя
So small, so emotional
Такой маленькой, такой эмоциональной.
Want you to see my heartbeat
Хочу, чтобы ты увидел мое сердцебиение,
This love ends with you and me
Эта любовь заканчивается тобой и мной.
Best friends won't play the enemy
Лучшие друзья не станут врагами,
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
Can't live without your love
Не могу жить без твоей любви,
Can't live without your touch
Не могу жить без твоих прикосновений.
Don't give up on us
Не отказывайся от нас,
It's you that I trust
Тебе я доверяю.
Dreaming about what this could be
Мечтаю о том, чем это может быть,
You are the man of my dreams
Ты мужчина моей мечты.
Can't live without your love
Не могу жить без твоей любви,
Can't live without your touch
Не могу жить без твоих прикосновений.
Don't give up on us
Не отказывайся от нас,
It's you that I trust
Тебе я доверяю.
Dreaming about what this could be
Мечтаю о том, чем это может быть,
You are the man of my dreams
Ты мужчина моей мечты.
Let you heal
Позволь себе исцелиться,
So you can see clearly
Чтобы ты мог видеть ясно.
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня,
There is no other way
Другого пути нет.
I want you to stay
Я хочу, чтобы ты остался,
Feelings safe when you give and you take
Чувствую себя в безопасности, когда ты даешь и берешь
From me, my baby
У меня, мой малыш.
That's right you's my baby
Это верно, ты мой малыш.
Want you to see my heartbeat
Хочу, чтобы ты увидел мое сердцебиение,
This love ends with you and me
Эта любовь заканчивается тобой и мной.
Best friends won't play the enemy
Лучшие друзья не станут врагами,
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
Can't live without your love
Не могу жить без твоей любви,
Can't live without your touch (your touch)
Не могу жить без твоих прикосновений (твоих прикосновений).
Don't give up on us
Не отказывайся от нас,
It's you that I trust (don't give up on us)
Тебе я доверяю (не отказывайся от нас).
Dreaming about what this could be
Мечтаю о том, чем это может быть,
You are the man of my dreams (he the man of my dreams)
Ты мужчина моей мечты (он мужчина моей мечты).
Can't live without your love (you and I on the same team yes)
Не могу жить без твоей любви (мы с тобой одна команда, да).
Can't live without your touch
Не могу жить без твоих прикосновений.
Don't give up on us (no one else you are my king)
Не отказывайся от нас (никто другой, ты мой король).
It's you that I trust
Тебе я доверяю.
Dreaming about what this could be (cause I could be)
Мечтаю о том, чем это может быть (потому что я могу быть).
You are the man of my dreams (his baby)
Ты мужчина моей мечты (его детка).
Can't live without your love
Не могу жить без твоей любви.
Can't live without your touch (you're the man of my, you're the man of my)
Не могу жить без твоих прикосновений (ты мужчина моей, ты мужчина моей).
Don't give up on us
Не отказывайся от нас,
It's you that I trust (dreams)
Тебе я доверяю (мечты).
Dreaming about what this could be (you're the man of my, you're the man of my)
Мечтаю о том, чем это может быть (ты мужчина моей, ты мужчина моей).
You are the man of my dreams (dreams)
Ты мужчина моей мечты (мечты).
Can't live without your love (you and I on the same team yes)
Не могу жить без твоей любви (мы с тобой одна команда, да).
Can't live without your touch
Не могу жить без твоих прикосновений.
Don't give up on us
Не отказывайся от нас,
It's you that I trust (no one else you are my king)
Тебе я доверяю (никто другой, ты мой король).
Dreaming about what this could be (cause I could be)
Мечтаю о том, чем это может быть (потому что я могу быть).
You are the man of my dreams (his baby)
Ты мужчина моей мечты (его детка).
Want you to see my heartbeat
Хочу, чтобы ты увидел мое сердцебиение,
This love ends with you and me
Эта любовь заканчивается тобой и мной.
Best friends won't play the enemy
Лучшие друзья не станут врагами,
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.





Writer(s): Cheryl Arizabal


Attention! Feel free to leave feedback.