Cheryl Lynn - Love Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheryl Lynn - Love Bomb




Love Bomb
Bombe d'amour
A love bomb
Une bombe d'amour
A love bomb
Une bombe d'amour
Oooooooh
Oooooooh
From now on, we′re gonna drop a love bomb
À partir de maintenant, nous allons larguer une bombe d'amour
Love bomb is gonna fall on everyone
La bombe d'amour va tomber sur tout le monde
Only one last solution
Une seule solution
To put an end to war pollution
Pour mettre fin à la pollution de la guerre
Love bomb
Bombe d'amour
Until the time when hate has gone
Jusqu'au moment la haine aura disparu
From now on, we're gonna drop a love bomb
À partir de maintenant, nous allons larguer une bombe d'amour
Go up in a cloud of love
Monter dans un nuage d'amour
Reaching for the Lord above
Atteindre le Seigneur au-dessus
You and me had better start to clean up the world
Toi et moi, nous devons commencer à nettoyer le monde
And in a while we could be making love
Et dans un moment, nous pourrions faire l'amour
Instead of all the fighting and hate
Au lieu de tous les combats et de la haine
Why should we wait?
Pourquoi devrions-nous attendre ?
It′s not too late
Il n'est pas trop tard
From now on, we're gonna drop a love bomb
À partir de maintenant, nous allons larguer une bombe d'amour
Love bomb is going to fall on everyone
La bombe d'amour va tomber sur tout le monde
Now there's only one last solution
Il n'y a maintenant qu'une seule solution
To put an end to war pollution
Pour mettre fin à la pollution de la guerre
Love bomb
Bombe d'amour
Drop me a love bomb
Largue-moi une bombe d'amour
Woooh
Woooh
Drop me a love bomb
Largue-moi une bombe d'amour
Love bomb
Bombe d'amour
(Gonna drop a love bomb,
(Je vais larguer une bombe d'amour,
Drop a love bomb [repeated backing vocal onwards])
Larguer une bombe d'amour [chant de fond répété à partir de là])
Drop me a love bomb
Largue-moi une bombe d'amour
Anybody, anywhere I know
N'importe qui, n'importe que je connaisse
I know
Je sais
I know
Je sais
I know
Je sais
Can′t stop this fighting and hate
Impossible d'arrêter ces combats et cette haine
Gotta stop this fighting and hate
Il faut arrêter ces combats et cette haine
Embrace the human race
Embrasser la race humaine
Embrace the human race
Embrasser la race humaine
Anybody, anywhere I know. a love bomb
N'importe qui, n'importe que je connaisse. une bombe d'amour
I know. a love bomb
Je sais. une bombe d'amour
Love bomb
Bombe d'amour
Anybody, anywhere (fade)
N'importe qui, n'importe (disparition)





Writer(s): Lynsey De Paul, Barry Ian Blue


Attention! Feel free to leave feedback.