Cheryl Lynn - Nothing You Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheryl Lynn - Nothing You Say




Nothing You Say
Rien de ce que tu diras
I ain't gonna leave you baby uh, uh
Je ne te quitterai pas bébé euh, euh
Nothing you say
Rien de ce que tu dises
And nothing you do
Et rien de ce que tu fasses
Will make me leave you
Ne me fera te quitter
I'm stuck just like glue
Je suis coincée comme de la colle
But I'll always love you
Mais je t'aimerai toujours
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
You see
Tu vois
I'm in love with you
Je suis amoureuse de toi
With every little thing you do
Avec chaque petite chose que tu fais
You fill my life with so much joy
Tu remplis ma vie de tant de joie
That I just want to tell the world
Que je veux juste le dire au monde entier
I'm crazy about you boy
Je suis folle de toi mon chéri
Nothing you say
Rien de ce que tu dises
And nothing you do
Et rien de ce que tu fasses
Will make me leave you
Ne me fera te quitter
I'm stuck just like glue
Je suis coincée comme de la colle
But I'll always love you
Mais je t'aimerai toujours
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
Just took my love and do what you will
Prends juste mon amour et fais ce que tu veux
What you do just gives me a thrill
Ce que tu fais me donne juste du frisson
As long as you are here by my side
Tant que tu seras à mes côtés
I will never leave you
Je ne te quitterai jamais
I will shout and kiss goodbye
Je crierai et dirai adieu
Nothing you say
Rien de ce que tu dises
And nothing you do
Et rien de ce que tu fasses
Will make me leave you
Ne me fera te quitter
I'm stuck just like glue
Je suis coincée comme de la colle
But I'll always love you
Mais je t'aimerai toujours
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
I'll never oh, yeah
Je ne le ferai jamais oh, oui
Never leave you
Jamais te quitter
I said I'll never
J'ai dit que je ne le ferais jamais
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
Never alone
Jamais seul
I said I'll never
J'ai dit que je ne le ferais jamais
Oh, yeah
Oh, oui
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
Nothing you say
Rien de ce que tu dises
And nothing you do
Et rien de ce que tu fasses
Will make me leave you
Ne me fera te quitter
Said I'll never leave you
J'ai dit que je ne te quitterai jamais
I'm stuck just like glue
Je suis coincée comme de la colle
But I'll always love you
Mais je t'aimerai toujours
I'll never leave you
Je ne te quitterai jamais
Nothing you say
Rien de ce que tu dises
And nothing you do
Et rien de ce que tu fasses
Gonna make me leave
Me fera te quitter
I'm stuck just like glue
Je suis coincée comme de la colle
But I'll always love you
Mais je t'aimerai toujours
Well, I never leave you
Eh bien, je ne te quitterai jamais
Darling
Mon chéri
I will never leave you
Je ne te quitterai jamais
Never leave you
Ne te quitterai jamais
Never leave you.
Ne te quitterai jamais.





Writer(s): Cheryl Lynn


Attention! Feel free to leave feedback.