Cheryl - Dum Dum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cheryl - Dum Dum




Dum Dum
Dum Dum
"Dum Dum"
"Dum Dum"
[VERSE]
[COUPLET]
You know it turns me on when the beat
Tu sais que ça m'excite quand le rythme
Starts dirty dancing
Commence à danser de manière sale
The way it goes at me
La façon dont il me fonce dessus
I can almost feel it's rage
Je peux presque sentir sa rage
Takes me to a place
Il m'emmène dans un endroit
Where I unleash my demons
je libère mes démons
A sexy, tensious, looking to get loud
Un endroit sexy, tendu, qui cherche à faire du bruit
Gonna shake my money maker,
Je vais secouer mon moulin à fric,
DJ make me go...
DJ fais-moi aller...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Hit, hit, hit me with the remix I'm 'bout to turn 'em out...
Frappe, frappe, frappe-moi avec le remix, je vais les faire sortir...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
[CHORUS]
[REFREN]
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
(Monte le son, monte le son)
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
(Monte le son, monte le son)
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum
[VERSE]
[COUPLET]
(Tick tick)
(Tic tic)
Let me take the wheel
Laisse-moi prendre le volant
I'll be your designated driver
Je serai ton chauffeur désigné
Keep your heart racing like a machine...
Fais battre ton cœur comme une machine...
If you want that reall sass purring like an
Si tu veux cette vraie sass qui ronronne comme une
[X6] I can keep you busy as a bee...
[X6] Je peux te tenir occupée comme une abeille...
[BRIDGE]
[PONT]
Gonna shake my money maker,
Je vais secouer mon moulin à fric,
DJ make me go...
DJ fais-moi aller...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Hit, hit, hit me with the remix I'm 'bout to turn 'em out...
Frappe, frappe, frappe-moi avec le remix, je vais les faire sortir...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
[CHORUS]
[REFREN]
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
[Male Talking]
[Parole Masculine]
[CHORUS X2]
[REFREN X2]
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Bass in my face
Des basses dans ma face
Put the bass in my face
Mets les basses dans ma face
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
(Monte le son, monte le son)
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
(Monte le son, monte le son)
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum





Writer(s): TRUJILLO CHRISTOPHER LUIS, PIGLIAPOCO PATRIZIO, WESSON WILLIAM CALVIN, WILLIAMS ONIQUE


Attention! Feel free to leave feedback.