Cheryl - Fight On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cheryl - Fight On




Fight On
Борись дальше
She feels like it's all too much
Мне кажется, что это слишком тяжело,
And he, his words can heal her heart
А ты, твои слова могут исцелить мое сердце.
She struggles through the rain to find him at his dorm
Я пробираюсь под дождем, чтобы найти тебя в общежитии,
He wipes away the tears with words she's been searching for
Ты стираешь слезы словами, которые я так долго искала.
Fight on
Борись дальше,
Fight on, we will find our way
Борись дальше, мы найдем свой путь.
Fight on
Борись дальше,
So fight on, we will find our way
Так что борись дальше, мы найдем свой путь.
Saved her even when worlds apart
Ты спас меня, даже когда мы были в разных мирах,
He holds her, her in his open arms
Ты обнимаешь меня, в своих раскрытых объятиях.
When she's alone, she dreams to feel him by her side
Когда я одна, я мечтаю чувствовать тебя рядом,
Replaying every memory of his voice inside (telling her, telling her)
Вновь и вновь прокручивая в памяти каждый звук твоего голоса (говорящего мне, говорящего мне).
Fight on
Борись дальше,
Fight on, we will find our way
Борись дальше, мы найдем свой путь.
Fight on
Борись дальше,
So fight on, we will find our way
Так что борись дальше, мы найдем свой путь.
(Fight on) 'cause he feels her when she feels it
(Борись дальше) Потому что ты чувствуешь меня, когда мне тяжело,
And he knows just what to say
И ты знаешь, что сказать.
(Oh-oh-oh-oh) 'cause he gives strength when she needs it
(О-о-о-о) Потому что ты даешь мне силы, когда они мне нужны,
And his heart soaks up the pain
И твое сердце впитывает боль.
(Fight on) 'cause he feels her when she feels it
(Борись дальше) Потому что ты чувствуешь меня, когда мне тяжело,
And he knows just what to say
И ты знаешь, что сказать.
(Oh-oh-oh-oh) 'cause he gives strength when she needs it
(О-о-о-о) Потому что ты даешь мне силы, когда они мне нужны,
And his heart soaks up the pain
И твое сердце впитывает боль.
He hears her call before she falls
Ты слышишь мой зов, прежде чем я упаду,
He carries her through every shadow
Ты несешь меня через каждую тень.
With just one word, he saves her world
Одним словом ты спасаешь мой мир,
He holds her close before he tells her
Ты крепко обнимаешь меня, прежде чем сказать:
Oh, oh, oh
О, о, о
Fight on (fight on, fight on, fight on)
Борись дальше (борись дальше, борись дальше, борись дальше),
Fight on, we will find our way
Борись дальше, мы найдем свой путь.
Fight on (fight on, fight on, fight on)
Борись дальше (борись дальше, борись дальше, борись дальше),
So fight on, we will find our way
Так что борись дальше, мы найдем свой путь.
Fight on ('cause he feels her when she feels it)
Борись дальше (потому что ты чувствуешь меня, когда мне тяжело),
(And he knows just what to say)
ты знаешь, что сказать).
Fight on, we will find our way
Борись дальше, мы найдем свой путь.





Writer(s): KATY TIZZARD, RICK PARKHOUSE, GEORGE TIZZARD, RICHARD JAMES PARKHOUSE, HARINDER RANA, GEORGE HENRY TIZZARD, KATE TIZZARD


Attention! Feel free to leave feedback.