Cheryl - Raindrops - translation of the lyrics into French
Cheryl Raindrops

Cheryl - Raindrops

Lyrics and translation Cheryl - Raindrops




Raindrops
Gouttes de pluie
You were the tree
Tu étais l'arbre
And I was the apple
Et j'étais la pomme
That fell to the ground and turn brown
Qui est tombée au sol et a bruni
Hate was the wind
La haine était le vent
But love was the secret
Mais l'amour était le secret
That blew us to where we are now
Qui nous a amenés là où nous sommes maintenant
And now love can grow without
Et maintenant l'amour peut grandir sans
Tiny little raindrops
Petites gouttes de pluie
Tiny little, tiny little, messy little raindrops
Petites, petites, petites gouttes de pluie sales
So cry on my shoulder
Alors pleure sur mon épaule
Cry on my shoulder
Pleure sur mon épaule
For love, love, for love, love
Pour l'amour, l'amour, pour l'amour, l'amour
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
For love, love
Pour l'amour, l'amour
Floats like the sea
Flotte comme la mer
So distant and waving
Si lointain et ondoyant
Bringing you closer to me
Te rapprochant de moi
Stay next to me
Reste près de moi
For love can't keep waiting
Car l'amour ne peut pas continuer à attendre
It's got no place left to be
Il n'a plus de place où être
And now love can grow without
Et maintenant l'amour peut grandir sans
Tiny little raindrops
Petites gouttes de pluie
Tiny little, tiny little, messy little raindrops
Petites, petites, petites gouttes de pluie sales
So cry on my shoulder
Alors pleure sur mon épaule
Cry on my shoulder
Pleure sur mon épaule
For love, love, for love, love
Pour l'amour, l'amour, pour l'amour, l'amour
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
For love, love
Pour l'amour, l'amour
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
We were told, we were told
On nous a dit, on nous a dit
We were larger than life
Que nous étions plus grands que nature
For love, love, for love, love, love, love
Pour l'amour, l'amour, pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Love
L'amour
Love
L'amour
Love
L'amour




Writer(s): KOUAME JEAN BAPTISTE, HAMILTON PRISCILLA RENEA, MC HENRY MICHAEL, WHYTE ALAIN GORDON, BUENDIA RYAN, MARSH NICHOLAS BRIAN
Cheryl - Messy Little Raindrops
Album
Messy Little Raindrops
date of release
01-01-2010

1 Promise This
2 Happy Tears
3 The Flood
4 Everyone
5 Let's Get Down
6 Yeah Yeah
7 Live Tonight
8 Amnesia
9 Better To Lie
10 Waiting
11 Raindrops
12 Hummingbird
13 Better to Lie
Attention! Feel free to leave feedback.