Lyrics and translation Chesca - Learn to Love

Learn to Love

I watched your tears roll down your cheeks
And pass your cherry pale lips
Your hand in mine was shaking
So, I placed upon it a kiss
This mixed up moment of confusion
Has left me convinced that you're not ready
Yeah, you're not ready

I've asked you quite a couple times
If you could only try
You've never promised anything to me
My theory is, you're shy
Can't help but cling to you
With all my might, you are what gets me by
Wait 'til your ready, I'll wait 'til your ready

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-rap-da

Now all what I remember
Faintly lying next to you
I'd stare at you admirably
As if you loved me too
Emotionless, but smiling
You say, I'm such a fool
For you're not ready, never will be ready

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra

I guess I better go
Your message clearly states no
It's not, 'cause you're not ready

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra

Yeah
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-rap-da

Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra
Du-du-rap, pa-ra-rap, da-ra

Учиться любить

Я видела, как слезы катятся по твоим щекам,
Минуя твои бледные, как вишня, губы.
Твоя рука в моей дрожала,
Поэтому я поцеловала ее.
Этот сумбурный миг неясности
Убедил меня в том, что ты не готов.
Да, ты не готов.

Я спрашивала тебя уже несколько раз,
Мог бы ты хотя бы попробовать.
Ты так ничего и не обещал мне,
Думаю, ты просто стесняешься.
Ничего не могу поделать, кроме как цепляться за тебя.
Изо всех сил, ты - то, что помогает мне жить.
Подожду, пока будешь готов, я подожду, пока будешь готов.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-рап-да.

Теперь все, что я помню,
Смутно - как лежу рядом с тобой.
Я бы смотрела на тебя с восхищением,
Как будто ты тоже любишь меня.
Без эмоций, но улыбаясь,
Ты говоришь, что я такая дура.
Ведь ты не готов, никогда не будешь готов.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.

Думаю, мне лучше уйти.
Твое сообщение ясно говорит "нет".
Все потому, что ты не готов.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.

Да.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-рап-да.

Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.
Ду-ду-рап, па-ра-рап, да-ра.