Cruising - Cheshire Yums translation in French

Cruising

I dont know when your love has gone
Breaking heart with your claw, leaving my pain
Girl, I can't feel your mind, got me loosing
Remember that word you said when we crusing

Crusing Crusing you got me feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

I was feeling lonely all night
I was dreaming of you all night
すれ違う人ごみに映る君の服
I was looking for you
But you gave me no clues
もう2度と会えない
Love like you

あの頃の日々を蘇らすiCloud
まぁもう過去のことなんて
言えないI cried

Wish you could trip inside my brain
Bitch you could stop this weird migraine

You know my love is true
So You never have to call my fucking name again

I don't know when your love has gone
Breaking heart with your claw,leaving my pain
Girl, I can't feel your mind
Got me loosing
Remember that word you said
When we cruising

Crusing Crusing you got me
Feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

Call my phone all night long
In my zone and feeling lonely
Thought I'm good before you gone
Love sick fucking blues playin in my brain

Never find a place wherever I go
I just feel empty
There's nothing
What was my fault maybe you wrong
Why you hating me
Love is no more now

Gimme all your love, tell me inside your heart
Stitchin up my scar but I'm just feelin numb
I just wanna stay with you tonight
Can you just let me hold you tight
Said me just goodbye
Feel like I'm dead inside

I dont know when your love has gone
Breaking heart with your claw, leaving my pain
Girl, I can't feel your mind, got me loosing
Remember that word you said when we crusin

Crusing Crusing you got me feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

Croisière

Je ne sais pas quand ton amour s'est envolé
Brisant mon cœur de tes griffes, me laissant dans la douleur
Chérie, je n'arrive pas à lire dans tes pensées, je suis perdu
Je me souviens de ces mots que tu as dits pendant notre croisière

En croisière, en croisière, tu me faisais planer si haut
Me noyant dans la piscine, la lumière du soleil au loin
Perdu, perdu, tu n'es plus là
J'aurais aimé que tu m'emmènes là où
Je pourrais mourir jeune

Je me suis senti seul toute la nuit
J'ai rêvé de toi toute la nuit
Dans la foule qui passe, j'aperçois des vêtements comme les tiens
Je te cherchais
Mais tu ne m'as donné aucun indice
Je ne te reverrai plus jamais
Un amour comme le tien

iCloud me rappelle ces jours passés
Mais tout ça, c'est du passé maintenant
Je ne peux pas dire... j'ai pleuré

J'aimerais que tu puisses voyager dans mon esprit
Salope, tu pourrais arrêter cette étrange migraine

Tu sais que mon amour est sincère
Alors tu n'auras plus jamais à prononcer mon putain de nom

Je ne sais pas quand ton amour s'est envolé
Brisant mon cœur de tes griffes, me laissant dans la douleur
Chérie, je n'arrive pas à lire dans tes pensées
Je suis perdu
Je me souviens de ces mots que tu as dits
Pendant notre croisière

En croisière, en croisière, tu me faisais
Planer si haut
Me noyant dans la piscine, la lumière du soleil au loin
Perdu, perdu, tu n'es plus là
J'aurais aimé que tu m'emmènes là où
Je pourrais mourir jeune

Appelle-moi toute la nuit
Dans ma zone, je me sens seul
Je pensais aller bien avant ton départ
Un putain de blues amoureux résonne dans ma tête

Je ne trouve ma place nulle part où je vais
Je me sens juste vide
Il n'y a rien
Était-ce ma faute, peut-être que tu te trompes
Pourquoi me détestes-tu ?
L'amour n'est plus là maintenant

Donne-moi tout ton amour, dis-moi ce que tu as dans le cœur
Je recouds mes cicatrices, mais je me sens juste engourdi
Je veux juste rester avec toi ce soir
Peux-tu juste me laisser te serrer fort
Tu m'as juste dit au revoir
J'ai l'impression d'être mort à l'intérieur

Je ne sais pas quand ton amour s'est envolé
Brisant mon cœur de tes griffes, me laissant dans la douleur
Chérie, je n'arrive pas à lire dans tes pensées, je suis perdu
Je me souviens de ces mots que tu as dits pendant notre croisière

En croisière, en croisière, tu me faisais planer si haut
Me noyant dans la piscine, la lumière du soleil au loin
Perdu, perdu, tu n'es plus là
J'aurais aimé que tu m'emmènes là où
Je pourrais mourir jeune