LIK (hope he's alive) (feat. Goodnightrobi) - Cheshire Yums translation in German

LIK (hope he's alive) (feat. Goodnightrobi)

あいつの泳いだ目
どこみてんの
なにやってても
きらわれないの

言動が常軌を逸してるfor real
それまたご愛嬌
shy boyのらりボーイ
Shawtyなんて言えない

みんな疑問に思う
偏差値66
授業中の廊下
響く断末魔の叫びは
まるでムンク

Hey are you there are you there are you there
朝やけの中、森に消えてった
One thing you said at last one thing 忘れない
「おれはニューヨークのスラム育ち」

Now you see me
手品みたいに
Let him free free
今はどこに
誰もしらないno clue
彼は23
Naked walking around 吉祥寺
すすれないのうどんはでもcool
smoking cigs two
一度に破れぬ契り

Hey are you there are you there are you there
朝やけの中、森に消えてった
One thing you said at last one thing 忘れない
「おれはニューヨークのスラム育ち」

Don't ever think it can't happen to you
咎められる落第
Raining blue
But findin you
Findin you Findin you...

Hey are you there are you there are you there
時が止まった
あの日に消えた
君の街から言伝がさ
今も彷徨っているんだね

Hey are you there are you there are you there
朝やけの中、森に消えてった
(森に消えてった、時に抗って)
One thing you said at last one thing 忘れない
「おれはニューヨークのスラム育ち」

LIK (hoffentlich ist er am Leben) (feat. Goodnightrobi)

Seine schwimmenden Augen
Wohin schaust du?
Egal, was er tut
Er wird nie gehasst

Sein Verhalten ist wirklich verrückt
Aber auch das ist liebenswert
Schüchterner Junge, schlendernder Junge
Er kann nicht "Shawty" sagen

Alle fragen sich
Leistungspunkte 66
Im Flur während des Unterrichts
Sein Todesschrei hallt
Wie bei Munch

Hey, bist du da, bist du da, bist du da?
Im Morgengrauen verschwand er im Wald
Eins, was du zuletzt sagtest, eins werde ich nicht vergessen
„Ich bin in den Slums von New York aufgewachsen“

Jetzt siehst du mich
Wie bei einem Zaubertrick
Lass ihn frei, frei
Wo bist du jetzt?
Niemand weiß es, keine Ahnung
Er ist 23
Nackt herumlaufen in Kichijoji
Udon, die er nicht schlürfen kann, sind aber cool
Raucht zwei Zigaretten
Ein Versprechen, das man nicht auf einmal brechen kann.

Hey, bist du da, bist du da, bist du da?
Im Morgengrauen verschwand er im Wald
Eins, was du zuletzt sagtest, eins werde ich nicht vergessen
„Ich bin in den Slums von New York aufgewachsen“

Denk niemals, dass es dir nicht passieren kann
Tadelnswertes Durchfallen
Es regnet blau
Aber ich finde dich
Finde dich, finde dich...

Hey, bist du da, bist du da, bist du da?
Die Zeit blieb stehen
Du bist an jenem Tag verschwunden
Eine Nachricht aus deiner Stadt
Du irrst immer noch umher, nicht wahr?

Hey, bist du da, bist du da, bist du da?
Im Morgengrauen verschwand er im Wald
(Verschwand im Wald, der Zeit trotzend)
Eins, was du zuletzt sagtest, eins werde ich nicht vergessen
„Ich bin in den Slums von New York aufgewachsen“