Cheshire Yums - Outlaws No.78 (feat. Goodnightrobi) - translation of the lyrics into French




Outlaws No.78 (feat. Goodnightrobi)
Hors-la-loi n°78 (feat. Goodnightrobi)
We are right here in the sun
Nous sommes juste là, au soleil
Shooting like Billy the Kid
Tirant comme Billy the Kid
口開けポカン保安官
Le shérif bouche bée, stupéfait
Just standing in the field
Planté là, au milieu du champ
Getting what I want
J'obtiens ce que je veux
月夜の中
Au clair de lune
Tumbleweed rolls on the ground
Des virevoltants roulent au sol
荒野を発った
J'ai quitté les terres sauvages
Riding my horse
Chevauchant mon cheval
赤砂にDrifting
Dérivant sur le sable rouge
Like Mustang1960
Comme une Mustang de 1960
蹄鉄はBlingbling
Mes fers à cheval brillent
あともうワンチャンスなんてねぇ
Plus aucune autre chance, chéri
迷ってたってfucked everyday
Hésiter, c'est être foutu chaque jour
High-zone脳内 triple シュミレート
Triple simulation dans ma tête en zone rouge
大量gold かっ払いcheck mate
Je ramasse l'or et checkmate
Why the fuck you gotta be
Pourquoi diable dois-tu être
dumb to leave a smoking gun
assez idiot pour laisser une arme fumante ?
引き金を引く
Je presse la détente
Where's the truth?
est la vérité ?
See you soon
À bientôt
術中にはまる in the hand
Tu tombes dans le piège, entre mes mains
We are right here in the sun
Nous sommes juste là, au soleil
Shooting like Billy the Kid
Tirant comme Billy the Kid
口開けポカン保安官
Le shérif bouche bée, stupéfait
Just standing in the field
Planté là, au milieu du champ
Getting what I want
J'obtiens ce que je veux
月夜の中
Au clair de lune
Tumbleweed rolls on the ground
Des virevoltants roulent au sol
荒野を発った
J'ai quitté les terres sauvages
Stealing all from you
Je te vole tout
Nothing scares me breaking law
Rien ne m'effraie, je brise la loi
突っ立ってんなってfool
Ne reste pas planté là, idiot
ただ死ぬか生きるかのrule
La seule règle : vivre ou mourir
砂漠の果てでyeah
Au bout du désert, ouais
Somebody call my name
Que quelqu'un appelle mon nom
dress like cowboy boots on
Habillée en cow-girl, bottes aux pieds
shot my gold guns
Je tire avec mes pistolets dorés
classic 48
Classique 48
終わりは無い旅
Un voyage sans fin
昇る陽を背に
Le soleil levant dans mon dos
We are right here in the sun
Nous sommes juste là, au soleil
Shooting like Billy the Kid
Tirant comme Billy the Kid
口開けポカン保安官
Le shérif bouche bée, stupéfait
Just standing in the field
Planté là, au milieu du champ
Getting what I want
J'obtiens ce que je veux
月夜の中
Au clair de lune
Tumbleweed rolls on the ground
Des virevoltants roulent au sol
荒野を発った
J'ai quitté les terres sauvages





Writer(s): Cheshire Yums


Attention! Feel free to leave feedback.