Pieces - Cheshire Yums translation in Russian

Pieces

The more I love
The less I'm loved
心のドア閉まりそうでも
I still love you forever

The more I love
The less I'm loved
今目が合った？what the fuck
Falling into Pieces 君はsmile

瞼の裏に映るのはnothing but you I will slide for you
明日会ったら言ってみたいなsay hi

待って I feel so damn spacey
勝手な妄想 don't faze me
あっけない堂々巡り
I'm still alive and I'm barely breathing

窓越しに映る君
I know who you love and that's not me
But I'm blacked out まるでextacy
Feeling like I'm
Feeling like I'm
falling apart

The more I love
The less I'm loved
心のドア閉まりそうでも
I still love you forever

The more I love
The less I'm loved
今目が合った？what the fuck
Falling into Pieces 君はsmile

きっとただの思い上がりだった
俺は結局なにも知らなかった
君は笑った
何かわかった気がしてただけなんだ俺やっぱ

お前が言った空綺麗だ
気にも留めずに道を俺は歩いていた

こんなに空って切ないんか？
綺麗ってつぶやいたんだ
自分のためだった

The more I love
The less I'm loved
心のドア閉まりそうでも
I still love you forever

The more I love
The less I'm loved
今目が合った？what the fuck
Falling into Pieces 君はsmile

Love is hard drug夢の中へ
I know you never coming back again

Осколки

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Даже если дверь в твоем сердце вот-вот закроется,
Я всё равно буду любить тебя вечно.

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Наши взгляды только что встретились? Какого черта,
Разбиваюсь на осколки, пока ты улыбаешься.

Перед глазами только ты, я бы всё отдал за тебя.
Скажи мне «привет», когда увидишь меня завтра.

Подожди, я чувствую себя таким потерянным.
Бессмысленные фантазии не трогают меня.
Этот безнадежный круговорот.
Я всё еще жив, но едва дышу.

Вижу твое отражение в окне.
Я знаю, кого ты любишь, и это не я.
Но я в отключке, как будто под экстази.
Такое чувство, что я
Такое чувство, что я
разваливаюсь на части.

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Даже если дверь в твоем сердце вот-вот закроется,
Я всё равно буду любить тебя вечно.

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Наши взгляды только что встретились? Какого черта,
Разбиваюсь на осколки, пока ты улыбаешься.

верное, это была просто моя самонадеянность,
В конце концов, я ничего не знал.
Ты улыбнулась.
Я просто думал, что что-то понял, но, видимо, нет.

Ты сказала, что небо красивое.
Я шел не обращая внимания.

Неужели небо настолько печальное?
Ты сказала, что оно красивое.
Это было для тебя.

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Даже если дверь в твоем сердце вот-вот закроется,
Я всё равно буду любить тебя вечно.

Чем больше я люблю,
Тем меньше меня любят.
Наши взгляды только что встретились? Какого черта,
Разбиваюсь на осколки, пока ты улыбаешься.

Любовь - тяжелый наркотик, уводящий в мир грез.
Я знаю, что ты уже не вернешься.