Rock With You - Cheshire Yums translation in French

Rock With You

I wanna rock with you tonight
No matter how much we fight
All day and night
君を包み込むand I whistle like...

I wanna rock with you tonight
その瞳の奥に無数のlies
But I never met a girl like you
I feel like...

時計がtic toc思い出は刹那
そっけない仕草憂えてはいつもbad trip
横に君がいた日々の記憶はまるで蜃気楼

Yeah えぐる心はfucked up
君が端から端までほらひらひらまた舞った
Butterflies don't lead me on 信じたのがバカだった
Twilight の中君はいたbut it's just a Disturbia

Standing on your shadow
またいづこへ向かうの
We dancing in the moonlight
こっちだけ向いてよ

I wanna rock with you tonight
No matter how much we fight all day and night
君を包み込むand I whistle like...

I wanna rock with you tonight
その瞳の奥に無数のlies
But I never met a girl like you
I feel like...

Shawty 遊びましょ夢の中で
Rocking with you like we flying on a carpet
「あっそうね」とあしらう笑顔はGolden
I'll take you to my lit Journey
Any Way you Want It

Why you gotta move so fast tonight
まだ生き急がなくてもいいんじゃない？
君の鼓動が僕の胸に届く
You know I tried but still can't keep my red eyes off of you

I wanna rock with you tonight
No matter how much we fight all day and night
君を包み込むand I whistle like...

I wanna rock with you tonight
その瞳の奥に無数のlies
But I never met a girl like you
I feel like...

Danser avec toi

Je veux danser avec toi ce soir
Peu importe combien on se dispute
Jour et nuit
T'envelopper et je siffle comme...

Je veux danser avec toi ce soir
Au fond de tes yeux, d'innombrables mensonges
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Je me sens comme...

L'horloge fait tic-tac, les souvenirs sont fugaces
Tes gestes froids me plongent toujours dans un bad trip
Les souvenirs des jours où tu étais à mes côtés sont comme un mirage

Ouais, mon cœur déchiré est foutu
Tu voltiges encore et encore, d'un bout à l'autre
Les papillons ne me mènent nulle part, j'ai été idiot de te croire
Tu étais là dans le crépuscule, mais ce n'est qu'une Disturbia

Debout sur ton ombre
Où vas-tu encore ?
On danse au clair de lune
Regarde-moi seulement

Je veux danser avec toi ce soir
Peu importe combien on se dispute jour et nuit
T'envelopper et je siffle comme...

Je veux danser avec toi ce soir
Au fond de tes yeux, d'innombrables mensonges
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Je me sens comme...

Shawty, jouons ensemble dans nos rêves
Dansant avec toi comme si on volait sur un tapis
Ton sourire désinvolte est doré
Je t'emmènerai dans mon voyage illuminé
Comme tu le veux

Pourquoi tu dois aller si vite ce soir
Tu n'as pas besoin de te précipiter dans la vie, n'est-ce pas ?
Tes battements de cœur atteignent ma poitrine
Tu sais que j'ai essayé, mais je ne peux toujours pas détacher mes yeux rouges de toi

Je veux danser avec toi ce soir
Peu importe combien on se dispute jour et nuit
T'envelopper et je siffle comme...

Je veux danser avec toi ce soir
Au fond de tes yeux, d'innombrables mensonges
Mais je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Je me sens comme...