Lyrics and translation Cheska Cruz - This Time

This Time

This time I'm for real
This time I'm calling it quits
On what this is I'm rollin'
Rollin' on what's this I'm holdin?
Drive your hand on 12
(Ou) Baby we doin so well
Getting ahead of myself though
Getting ahead of myself

This time I'm more real
This time I won't trip like last year
What this is I'm blasted
Backseat I'ma keep myself seated
On my way to come find you
You be saying I'm just like you
Let's put the past behind
Ours look so alike

Can't get you off my mind
When I'm on one it's you I go find
Can't get you out no lie
Baby so bad wanna call you mine
Baby I think I love you
Baby I think I love you

This time you got nerve
This time you go test my patience
What is this I've heard
No need for it to get complicated
Go around about whatever
Do you like that? I'd never
I know we go together baby
I know we go together

This time I'm nervous
This time I'll come to recieve it
Voicemails they gon' fail
But promise I'll pick up the signals
Ou, baby
Touch me I'm no display
With this, I can't missay
Don't be so afraid cause I just
Can't get you off my mind
When I'm on one it's you I go find
Can't get you out no lie
Baby so bad wanna call you mine
Baby I think I love you
Baby I think I love you

Can't get you off my mind (mind)
When I'm on one it's you I go find
Can't get you out no lie (lie)
Baby so bad wanna call you mine (find you)
Baby I think I love you
Baby I think I love you
(Babe I think I love you)

(Yeah, Yeah)
(Baby I think I love you)
(Oh)
(Woo, oh)

На этот раз

В этот раз я серьёзно
В этот раз я заканчиваю с этим
С тем, на чем я качусь
Качусь на том, что держу?
Твоя рука на 12
(А) Детка, у нас всё так хорошо
Забегаю вперёд
Забегаю вперёд

В этот раз я серьёзнее
В этот раз я не облажаюсь, как в прошлом году
От этого меня разносит
На заднем сиденье я буду сидеть смирно
Я еду к тебе
Ты говоришь, что я такая же, как ты
Давай оставим прошлое позади
Наше прошлое выглядит так похоже

Не могу выбросить тебя из головы
Когда я под кайфом, я ищу тебя
Не могу выкинуть тебя, не вру
Детка, ты такой крутой, хочу назвать тебя своим
Детка, кажется, я люблю тебя
Детка, кажется, я люблю тебя

В этот раз у тебя есть смелость
В этот раз ты испытываешь моё терпение
Что это я слышала?
Не надо всё усложнять
Ходи вокруг да около как хочешь
Тебе это нравится? Я бы никогда
Я знаю, мы подходим друг другу, детка
Я знаю, мы подходим друг другу

В этот раз я нервничаю
В этот раз я приду, чтобы принять это
Голосовые сообщения не пройдут
Но обещаю, я уловлю знаки
О, детка
Прикоснись ко мне, я не экспонат
С этим я не могу ошибиться
Не бойся так сильно, ведь я просто
Не могу выбросить тебя из головы
Когда я под кайфом, я ищу тебя
Не могу выкинуть тебя, не вру
Детка, ты такой крутой, хочу назвать тебя своим
Детка, кажется, я люблю тебя
Детка, кажется, я люблю тебя

Не могу выбросить тебя из головы (головы)
Когда я под кайфом, я ищу тебя
Не могу выкинуть тебя, не вру (не вру)
Детка, ты такой крутой, хочу назвать тебя своим (найти тебя)
Детка, кажется, я люблю тебя
Детка, кажется, я люблю тебя
(Детка, кажется, я люблю тебя)

(Да, да)
(Детка, кажется, я люблю тебя)
(О)
(О-о, о)