Lyrics and translation Chesney Hawkes - Feel so Alive
Oh,
never
guessed
that
it
could
happen
О,
я
никогда
не
думал,
что
это
может
случиться,
It
came
like
a
bolt
out
of
the
blue
Это
произошло,
как
гром
среди
ясного
неба.
I
was
alone,
and
so
lonely,
Я
был
один,
и
так
одинок,
Turned
around
and
saw
you
Оглянулся
и
увидел
тебя.
Music
loud
and
your
eyes
smiling,
Громкая
музыка
и
твои
улыбающиеся
глаза,
It
seemed
to
tell
me
what
to
do,
Казалось,
подсказывали
мне,
что
делать.
Its
so
easy
and
so
natural
Это
так
легко
и
так
естественно,
I
knew
Id
leave
there
with
you
Я
знал,
что
уйду
оттуда
с
тобой.
Took
you
to
wake
me,
took
you
to
make
me
Ты
разбудила
меня,
ты
создала
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
shake
me,
Ты
встряхнула
меня,
Took
you
to
take
me,
Ты
захватила
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
We
lost
track
of
all
the
hours
Мы
потеряли
счет
времени,
Drinking
wine
in
that
cafe
Пили
вино
в
том
кафе.
And
there
was
so
much
to
laugh
at,
И
было
так
много
поводов
для
смеха,
Cause
we
had
so
much
to
say,
Потому
что
нам
было
о
чем
поговорить.
Walking
slowly
through
the
city,
Медленно
гуляя
по
городу,
We
were
sheltered
from
that
shower
of
rain,
Мы
укрылись
от
ливня.
The
moon
and
the
stars
on
the
river,
Луна
и
звезды
на
реке,
All
seemed
to
dance
into
my
brain
Все,
казалось,
танцевало
в
моей
голове.
Took
you
to
wake
me,
took
you
to
make
me
Ты
разбудила
меня,
ты
создала
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
shake
me,
Ты
встряхнула
меня,
Took
you
to
take
me,
Ты
захватила
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
wake
me,
took
you
to
make
me
Ты
разбудила
меня,
ты
создала
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
shake
me,
Ты
встряхнула
меня,
Took
you
to
take
me,
Ты
захватила
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
wake
me,
took
you
to
make
me
Ты
разбудила
меня,
ты
создала
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Took
you
to
shake
me,
Ты
встряхнула
меня,
Took
you
to
take
me,
Ты
захватила
меня,
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
You
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Feel
so
alive
Чувствовать
себя
таким
живым.
You
make
me
feel,
you
make
me
feel
so
alive
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
таким
живым.
Rate the translation
1
The One and Only
2 Fairweather Christian
3 One of Those Days
4 Missing You Already
5 Black or White People
6 Sometimes
7 Help Me to Help Myself
8 What's Wrong with This Picture
9 Tell Me Something I Don't Know
10 The Family Way
11 In a Crazy World Like This
12 This Is Me
13 Secrets of the Heart
14 I'm Young
15 Torn in Half
16 It's Gonna Be Tough
17 I'm a Man Not a Boy
18 Feel so Alive
19 Nothing Serious
20 Ordinary Girl
2 Fairweather Christian
3 One of Those Days
4 Missing You Already
5 Black or White People
6 Sometimes
7 Help Me to Help Myself
8 What's Wrong with This Picture
9 Tell Me Something I Don't Know
10 The Family Way
11 In a Crazy World Like This
12 This Is Me
13 Secrets of the Heart
14 I'm Young
15 Torn in Half
16 It's Gonna Be Tough
17 I'm a Man Not a Boy
18 Feel so Alive
19 Nothing Serious
20 Ordinary Girl
Attention! Feel free to leave feedback.