Lyrics and translation Cheso - Alive

Alive

Yeah

Breathe
Do you like it when this music hits your skin
Does it make you feel alive inside your dreams
Does it make you feel ecstatic yeah
Then just chill
Let the music flow and put your mind at ease
Let it take all of the pain and push it
Far away far away far away far away
Away
Cause I just wanna make you feel alive
Even only just for a minute
Tell me how can I make you feel alive?
Just for a minute?

Abi na to sing song for you my love
(My loh loh love my loh loh love)
Shey make I sing song for you my love
(My loh loh love my loh loh love)
Abi na to dance for you?
(My loh loh love my loh loh love)
If na to dance for you I dey here so
(My loh loh love my loh loh love)
Na to sing song for you my love?
(My loh loh love my loh loh love)
Abi na to sing song for you my love?
(My loh loh love my loh loh love)
Shebi you go dance with me?
(My loh loh love my loh loh love)
If I sing
Shebi you go dance with me?
(My loh loh love my loh loh love)

(Instrumental)

Abi na to sing song for you my love
(My loh loh love my loh loh love)
Shey make I sing song for you my love
(My loh loh love my loh loh love)
Abi na to dance for you?
(My loh loh love my loh loh love)
If na to dance for you I dey here so
(My loh loh love my loh loh love)
Na to sing song for you my love?
(My loh loh love my loh loh love)
I wanna make you dance I wanna make you dance for me
(My loh loh love my loh loh love)
Shebi you go dance with me?
(My loh loh love my loh loh love)
If I sing
Shebi you go dance with me?

Живой

Да

Дыши
Тебе нравится, когда эта музыка касается твоей кожи?
Это заcтавляет тебя чувствовать себя живой в твоих мечтах?
Это заставляет тебя чувствовать себя восторженной, да?
Тогда просто расслабься
Позволь музыке течь и успокой свой разум
Позволь ей забрать всю боль и оттолкнуть ее
Далеко далеко далеко далеко далеко
Прочь
Потому что я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя живой
Даже если только на минуту
Скажи мне, как я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя живой?
Всего на минуту?

Может, мне спеть песню для тебя, моя любовь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Может, мне спеть песню для тебя, моя любовь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Или может, мне станцевать для тебя?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Если нужно станцевать для тебя, я здесь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Спеть песню для тебя, моя любовь?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Может, мне спеть песню для тебя, моя любовь?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Ты ведь станцуешь со мной?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Если я спою
Ты ведь станцуешь со мной?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)

(Инструментал)

Может, мне спеть песню для тебя, моя любовь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Может, мне спеть песню для тебя, моя любовь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Или может, мне станцевать для тебя?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Если нужно станцевать для тебя, я здесь
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Спеть песню для тебя, моя любовь?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Я хочу, чтобы ты танцевала, я хочу, чтобы ты танцевала для меня
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Ты ведь станцуешь со мной?
(Моя любовь любовь моя любовь любовь)
Если я спою
Ты ведь станцуешь со мной?