Lyrics and translation Cheso - Cunnie Man

Cunnie Man

If people start to yan
How market e dey today?
Since dollar e turn oga
How man dem take survive?
$60 for 8 to 5
At all at all we go take am smile abi?
Too dey do wayoooo
If my people start to yan
Some things go spoil for here
'Cause so many things we never know
So many people bread na stone
But you know all these things dey beg for vote
With your ole politricks oh cunnie man wey
Too dey do wayoooo

Wetin my people want
Wetin cunnie man talk?
Wetin my people do
Wetin cunnie man do?
Yah yah yah
Ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu
Too dey do wayoooo
Too dey do too dey do

Busy busy body
Na en eye go dey shine when e see money
Politics money
But time to show working
E go blind like sey we dey live for street
Omo see cunnie
Too much cunnie
With your fancy cars
And your foreign tongue
And your fake degree
Wan toast but your bread is fake to me
With your borrow pose
Get away from me

Hmm me?
Its like you don't know who my daddy is oh
You're coming to talk to m you think we're on the same level
Because I'm even coming to ask you for something
If I catch you ehn.
Come on hol' it!

Wetin my people want
Wetin cunnie man talk?
Wetin my people do
Wetin cunnie man do?
Yah yah yah
Ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu
Too dey do wayoooo

Wetin my people want
Wetin cunnie man talk?
Wetin my people do
Wetin cunnie man do?
Yah yah yah
Ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu ouu
Too dey do wayoooo

Oh bloody sinner man
Who you think you bigger than?
Surely not the people
Not the masses you cheat around
Oh Cunnie Man
Who you think you wiser than?
Surely not the people
Not the masses you cheat around
'Cause
Everyday everyday
Everyday everyday everyday
Na the same story we dey see so
(Everyday everyday everyday)
Everyday everyday everyday
Na the same story we dey hear so
(Everyday everyday everyday)
Everyday everyday everyday
Na the same story we dey see so
But
Everyday everyday for the cunnie man
One day for the owner

Хитрец

Если народ начнёт бунтовать,
Как там дела на рынке сегодня?
С тех пор как доллар стал всем заправлять,
Как люди выживают?
$60 за работу с 8 до 5,
И мы должны просто улыбаться, да?
Творят что хотят...
Если народ взбунтуется,
Тут многое пойдет наперекосяк.
Потому что так много мы не знаем,
У многих людей за душой ни гроша.
Но ты же знаешь, что все это делается ради голосов
С твоей продажной политикой, хитрец эдакий,
Творишь, что вздумается...

Чего хочет мой народ?
Что говорит хитрец?
Что делает народ?
Что делает хитрец?
Да, да, да
О-о-о-о-о-о-о-о
Творят, что хотят...
Вытворяют, что хотят...

Всезнайка
У него глаза загораются, как увидит деньги.
Деньги политиков...
Но когда дело доходит до работы,
Он слепнет, как будто мы на улице живём.
Вот же ж хитрец,
Хитрец из хитрецов.
С твоими роскошными машинами
И твоим иностранным говорком,
И твоим липовым дипломом,
Хочешь произвести впечатление, но для меня ты пустое место.
С твоей наигранной позой,
Прочь с глаз моих.

Я?
Похоже, ты не знаешь, кто мой папочка.
Ты обращаешься ко мне, думая, что мы на одном уровне?
Потому что я вообще-то пришла попросить тебя кое о чем.
Если я тебя поймаю...
Да ладно тебе, успокойся!

Чего хочет народ?
Что говорит хитрец?
Что делает народ?
Что делает хитрец?
Да, да, да
О-о-о-о-о-о-о-о
Творят, что хотят...

Чего хочет народ?
Что говорит хитрец?
Что делает народ?
Что делает хитрец?
Да, да, да
О-о-о-о-о-о-о-о
Творят, что хотят...

О, грешник этакий,
Ты думаешь, ты всех лучше?
Только не народ,
Не простых людей, которых ты обманываешь.
О, хитрец,
Ты думаешь, ты всех умнее?
Только не народ,
Не простых людей, которых ты обманываешь.
Ведь
Каждый день, каждый день
Каждый божий день
Мы видим одну и ту же историю,
(Каждый день, каждый день, каждый день)
Каждый день, каждый день, каждый день
Мы слышим одну и ту же историю,
(Каждый день, каждый день, каждый день)
Каждый день, каждый день, каждый день
Мы видим одну и ту же историю,
Но
Каждый день для хитреца - праздник,
А для хозяина - только один.