Lyrics and translation Chessi - NEBBIA

NEBBIA

Continua a piovere
Nella mia mente ho trame psicotrope
Illogiche e scomode
Mi siedo scorre il monologo
Lo sguardo di altri mi sembra rimprovero
Pensarlo è un comodo monito
Odio me stesso per ogni giudizio che mi rende fobico
Immagino un palco per sentirmi mitico (se vabbè)
Ma mi sento stupido

E sarò quello che non ho
E sarò quello che non so
Non lo so
Non lo so
Io non lo so

E sarò quello che non ho
E sarò quello che non so
Non lo so
Non lo so
Io non lo so

Il mio mondo è poco calmo
Mi sento sempre stanco
Ma forse questo sai posso cambiarlo
Nella testa più di un tarlo
La nebbia qui diventa un masso
Il peso sulle spalle è difficile lasciarlo

Il mio mondo è poco calmo
Mi sento sempre stanco
Ma forse questo sai posso cambiarlo
Nella testa più di un tarlo
La nebbia qui diventa un masso
Il peso sulle spalle è difficile lasciarlo

Nei miei occhi ci vedi paura
Depressione e rabbia la mia è roba cruda
Resto sconnesso dal mondo malato
La mia ombra muta proprio quando è muta
La luce sembra montatura
Mi sento cambiato ma l'ansia mi asciuga
Ogni mio testo è malato, proprio non si scusa
Rischio me stesso per ogni certezza rimasta e mai contenuta

La mia ira funesta qua pesta è temuta
Pecco di senno il senso maldestro
Coltiva il mio estro in una spremuta
Vengo da dove nessuno ti aiuta
Dunque tratteggio l'essenza
In lunghe nottate di merda
Divido me stesso in parti smembrate creando la vera coscienza

Il mio mondo è poco calmo
Mi sento sempre stanco
Ma forse questo sai posso cambiarlo
Nella testa più di un tarlo
La nebbia qui diventa un masso
Il peso sulle spalle è difficile lasciarlo

Il mio mondo è poco calmo
Mi sento sempre stanco
Ma forse questo sai posso cambiarlo
Nella testa più di un tarlo
La nebbia qui diventa un masso
Il peso sulle spalle è difficile lasciarlo

ТУМАН

Продолжает идти дождь,
В моей голове психотропные сюжеты,
Нелогичные и неудобные.
Я сажусь, монолог течет,
Взгляды других кажутся мне упреком,
Думать об этом — удобное предостережение.
Я ненавижу себя за каждое суждение, которое делает меня таким боязливым,
Представляю себе сцену, чтобы почувствовать себя легендой (ну да, конечно),
Но чувствую себя глупо.

И я буду тем, чего у меня нет,
И я буду тем, чего не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю.

И я буду тем, чего у меня нет,
И я буду тем, чего не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю,
Я не знаю.

Мой мир неспокоен,
Я всегда чувствую себя уставшим,
Но, может быть, знаешь, я могу это изменить.
В голове больше, чем один таракан,
Туман здесь становится валуном,
Тяжесть на плечах трудно оставить.

Мой мир неспокоен,
Я всегда чувствую себя уставшим,
Но, может быть, знаешь, я могу это изменить.
В голове больше, чем один таракан,
Туман здесь становится валуном,
Тяжесть на плечах трудно оставить.

В моих глазах ты видишь страх,
Депрессия и ярость — вот моя правда,
Я остаюсь отключенным от больного мира,
Моя тень молчит, именно когда она молчит,
Свет кажется декорацией.
Я чувствую, что изменился, но тревога иссушает меня,
Каждый мой текст болен, он просто не извиняется.
Я рискую собой ради каждой крупицы уверенности, оставшейся и никогда не сдержанной.

Мой гнев губителен, он здесь попираем и страшен,
Мне не хватает здравого смысла, он неумел,
Он взращивает мой талант в выжатом состоянии.
Я родом оттуда, где тебе никто не поможет,
Поэтому я обрисовываю суть
В долгие ночи дерьма,
Делю себя на части, создавая истинное сознание.

Мой мир неспокоен,
Я всегда чувствую себя уставшим,
Но, может быть, знаешь, я могу это изменить.
В голове больше, чем один таракан,
Туман здесь становится валуном,
Тяжесть на плечах трудно оставить.

Мой мир неспокоен,
Я всегда чувствую себя уставшим,
Но, может быть, знаешь, я могу это изменить.
В голове больше, чем один таракан,
Туман здесь становится валуном,
Тяжесть на плечах трудно оставить.