Chester French feat. Pusha T & Pharrell Williams - Next Big Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chester French feat. Pusha T & Pharrell Williams - Next Big Thing




Next Big Thing
La prochaine grande chose
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
We've arrived
Nous sommes arrivés
At your service, we're alive
À votre service, nous sommes vivants
Bet you didn't know
Parie que tu ne savais pas
You require us to thrive
Tu as besoin de nous pour prospérer
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
We are the new endeavor, we'll keep you looking clever
Nous sommes la nouvelle entreprise, nous te garderons intelligent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
But you can't be next forever
Mais tu ne peux pas être le prochain pour toujours
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
You're distracted
Tu es distrait
So distracted by the noise around
Tellement distrait par le bruit autour
We've redacted
Nous avons expurgé
All the plagiarism you might've found
Tout le plagiat que tu aurais pu trouver
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
We are the latest greatest, wouldn't you love to date us
Nous sommes les derniers et les plus grands, tu ne voudrais pas nous fréquenter ?
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
But you can't be next forever
Mais tu ne peux pas être le prochain pour toujours
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
You see them bright lights, you see them cameras flashing
Tu vois ces lumières vives, tu vois ces caméras qui flashent
My life in slow motion, the world is screamin' action
Ma vie au ralenti, le monde crie "action"
Them driver's waitin' on me, them bitches clawin' at me
Ces conducteurs m'attendent, ces chiennes se battent pour moi
My ex's hatin' on me, I make 'em so unhappy
Mes ex me détestent, je les rends si malheureux
Changin' phone numbers, all my pass codes
Je change de numéro de téléphone, tous mes codes d'accès
Lot of past hoes actin' like assholes
Beaucoup d'anciennes salopes se comportent comme des connards
Can't really say I blame 'em, they hear this name ring
Je ne peux pas vraiment dire que je les blâme, elles entendent ce nom sonner
They wish they seen it comin', I'm the next biggest thing
Elles auraient aimé voir ça venir, je suis la prochaine grande chose
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
We are the new endeavor, we'll keep you looking clever
Nous sommes la nouvelle entreprise, nous te garderons intelligent
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
But you can't be next forever
Mais tu ne peux pas être le prochain pour toujours
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose
Two in the morn we got our sunglasses on
Deux heures du matin, on a nos lunettes de soleil
That's the only thing the four of us got on, plus a bong
C'est la seule chose que nous quatre avons, plus un bang
You the illest of the cities I have gone
Tu es la plus malade des villes je suis allé
Guess that's why I got a picture of your titties in my phone, them nipples
Je suppose que c'est pour ça que j'ai une photo de tes seins dans mon téléphone, ces tétons
We talk about politics and who we think it would be hard to kiss
On parle de politique et de qui on pense que ce serait difficile à embrasser
Which autobots your mood and transform you to the obvious
Quels autobots correspondent à ton humeur et te transforment en évidence
You say that sexting is liberating, refreshing
Tu dis que le sexting est libérateur, rafraîchissant
Then ask to take a picture of my Darth Vader helmet
Puis tu demandes à prendre une photo de mon casque Dark Vador
It's the next big thing
C'est la prochaine grande chose





Writer(s): Pharrell L. Williams, David Andrew Wallach, Terrence Le Varr Thornton, Maxwell C. Drummey


Attention! Feel free to leave feedback.