Chester French feat. Pusha T & Pharrell Williams - Next Big Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chester French feat. Pusha T & Pharrell Williams - Next Big Thing




Next Big Thing
Следующая Большая Вещь
It's the next big thing
Это следующая большая вещь,
It's the next big thing
Это следующая большая вещь.
We've arrived
Мы прибыли.
At your service, we're alive
К твоим услугам, мы живы.
Bet you didn't know
Спорим, ты не знала,
You require us to thrive
Что тебе нужно, чтобы мы процветали.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
We are the new endeavor, we'll keep you looking clever
Мы - новое начинание, мы поможем тебе выглядеть умницей.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
But you can't be next forever
Но ты не можешь быть следующей всегда.
It's the next big thing
Это следующая большая вещь,
It's the next big thing
Это следующая большая вещь.
You're distracted
Ты отвлекаешься,
So distracted by the noise around
Так отвлекаешься на шум вокруг.
We've redacted
Мы отредактировали
All the plagiarism you might've found
Весь плагиат, который ты могла найти.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
We are the latest greatest, wouldn't you love to date us
Мы - последние из величайших, разве ты не хотела бы встречаться с нами?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
But you can't be next forever
Но ты не можешь быть следующей вечно.
It's the next big thing
Это следующая большая вещь,
It's the next big thing
Это следующая большая вещь.
You see them bright lights, you see them cameras flashing
Ты видишь эти яркие огни, ты видишь, как сверкают камеры.
My life in slow motion, the world is screamin' action
Моя жизнь в замедленной съемке, мир кричит: "Мотор!".
Them driver's waitin' on me, them bitches clawin' at me
Мои водители ждут меня, эти сучки цепляются ко мне.
My ex's hatin' on me, I make 'em so unhappy
Мои бывшие ненавидят меня, я делаю их такими несчастными.
Changin' phone numbers, all my pass codes
Меняю номера телефонов, все свои пароли.
Lot of past hoes actin' like assholes
Куча бывших шлюх ведут себя как придурки.
Can't really say I blame 'em, they hear this name ring
Не могу сказать, что виню их, они слышат, как звучит это имя.
They wish they seen it comin', I'm the next biggest thing
Они жалеют, что не предвидели этого, я - следующая большая вещь.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
We are the new endeavor, we'll keep you looking clever
Мы - новое начинание, мы поможем тебе выглядеть умницей.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о,
But you can't be next forever
Но ты не можешь быть следующей вечно.
It's the next big thing
Это следующая большая вещь,
It's the next big thing
Это следующая большая вещь.
Two in the morn we got our sunglasses on
Два часа ночи, на нас солнцезащитные очки.
That's the only thing the four of us got on, plus a bong
Это единственное, что на нас четверых надето, ну и еще бонг.
You the illest of the cities I have gone
Ты самая больная из всех городов, где я был.
Guess that's why I got a picture of your titties in my phone, them nipples
Наверное, поэтому у меня в телефоне есть фотография твоих сисек, этих сосков.
We talk about politics and who we think it would be hard to kiss
Мы говорим о политике и о том, с кем, по нашему мнению, было бы трудно целоваться.
Which autobots your mood and transform you to the obvious
Какие автоботы твое настроение и превращают тебя в очевидное.
You say that sexting is liberating, refreshing
Ты говоришь, что секстинг раскрепощает, освежает,
Then ask to take a picture of my Darth Vader helmet
А потом просишь сфотографировать мой шлем Дарта Вейдера.
It's the next big thing
Это следующая большая вещь.





Writer(s): Pharrell L. Williams, David Andrew Wallach, Terrence Le Varr Thornton, Maxwell C. Drummey


Attention! Feel free to leave feedback.