Chester French - Drop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chester French - Drop




Drop
Chute
I bet you've never been out on a date like this before
Je parie que tu n'as jamais eu de rendez-vous comme ça auparavant
With a real gentleman, who opens up the doors
Avec un vrai gentleman, qui ouvre les portes
I'll pour you 7-Up and Grenadine
Je te servirai un 7-Up et une grenadine
And then you know we're going bowling
Et après on va au bowling
Yeah, that's how we're doin' it tonight girl
Oui, c'est comme ça qu'on fait ce soir, ma chérie
You're in my world and
Tu es dans mon monde et
We can finish this evening talkin' in my ride
On peut finir la soirée en discutant dans ma voiture
Or continue this inside
Ou continuer à l'intérieur
But once you get to the door
Mais une fois que tu seras à la porte
Those panties gonna drop drop drop to the floor (To the floor)
Ces culottes vont tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
We're gonna have a little fun
On va s'amuser un peu
Won't stop stop stop 'til ya done ('Til you're done)
On ne s'arrêtera pas, pas, pas avant que tu ne sois finie (Avant que tu ne sois finie)
Stay on the bed until the morn
Reste au lit jusqu'au matin
And we'll drop drop drop to the floor (To the floor)
Et on va tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
To the floor, to the floor, to the floor
Par terre, par terre, par terre
I think you're stunnin' from you're style to your curly hair
Je trouve que tu es magnifique, de ton style à tes cheveux bouclés
But clearly that's not all, you've got many layers
Mais clairement ce n'est pas tout, tu as beaucoup de facettes
Understandin', intellectual
Compréhensive, intellectuelle
But underneath it all I know you're sexual
Mais sous tout ça, je sais que tu es sexuelle
So we can start this on the sectional
Donc on peut commencer sur le canapé
Put on some Ren and Stimpy
Mettre Ren et Stimpy
While you're gettin' skimpy
Pendant que tu deviens sexy
Show you the bedroom when I see it's time
Je te montrerai la chambre quand je verrai que le moment est venu
Then continue this inside
Puis on continuera à l'intérieur
But once you get to the door
Mais une fois que tu seras à la porte
Those panties gonna drop drop drop to the floor (To the floor)
Ces culottes vont tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
We're gonna have a little fun
On va s'amuser un peu
Won't stop stop stop 'til ya done ('Til you're done)
On ne s'arrêtera pas, pas, pas avant que tu ne sois finie (Avant que tu ne sois finie)
Stay on the bed until the morn
Reste au lit jusqu'au matin
And we'll drop drop drop to the floor (To the floor)
Et on va tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
To the floor, to the floor, to the floor
Par terre, par terre, par terre
Oh, oh, won't you be my neighbor? (Be my neighbor)
Oh, oh, tu ne seras pas ma voisine ? (Ma voisine)
Oh, oh, I really like your flavor baby
Oh, oh, j'aime vraiment ton parfum, bébé
Oh, oh, so just tell me how you like it (I need to know, need to know)
Oh, oh, alors dis-moi comment tu aimes ça (J'ai besoin de savoir, j'ai besoin de savoir)
And I'mma do it how you like it
Et je le ferai comme tu aimes ça
But once you get to the door
Mais une fois que tu seras à la porte
Those panties gonna drop drop drop to the floor (To the floor)
Ces culottes vont tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
We're gonna have a little fun
On va s'amuser un peu
Won't stop stop stop 'til ya done ('Til you're done)
On ne s'arrêtera pas, pas, pas avant que tu ne sois finie (Avant que tu ne sois finie)
Stay on the bed until the morn
Reste au lit jusqu'au matin
And we'll drop drop drop to the floor (To the floor)
Et on va tomber, tomber, tomber par terre (Par terre)
To the floor, to the floor, to the floor
Par terre, par terre, par terre





Writer(s): David Wallach, Maxwell Drummey


Attention! Feel free to leave feedback.