Lyrics and translation Chester French - Interesting Times
I
can't
believe
I'm
going
to
die
one
day
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
vais
mourir
un
jour
Can't
believe
we'll
all
be
gone
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
nous
serons
tous
partis
Can't
believe
that
I
won't
be
25
for
much
longer
now
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
n'aurai
pas
25
ans
pendant
très
longtemps
maintenant
It's
weird
this
room
is
going
to
disappear
C'est
bizarre
que
cette
pièce
va
disparaître
And
that
someone
lived
here
before
Et
que
quelqu'un
a
vécu
ici
avant
It's
weird
I
live
in
four
dimensions
but
there
might
be
more
C'est
bizarre
que
je
vive
en
quatre
dimensions
mais
il
pourrait
y
en
avoir
plus
But
it's
all
Mais
c'est
tout
But
it's
all
Mais
c'est
tout
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
There's
nothing
left
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
You're
beautiful
Tu
es
magnifique
You're
beautiful
Tu
es
magnifique
There's
nothing
left
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
May
you
live
in
interesting
times
Puisses-tu
vivre
des
temps
intéressants
May
you
live
in
interesting
times
Puisses-tu
vivre
des
temps
intéressants
I
can't
believe
this
all
came
from
dust
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tout
cela
vient
de
la
poussière
And
all
of
some
people
I
love
Et
de
tous
ceux
que
j'aime
Can't
believe
that
I
might
just
be
projecting
a
dream
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
ne
fais
peut-être
que
projeter
un
rêve
And
I
hope
this
finds
you
when
things
are
good,
Et
j'espère
que
cela
te
trouvera
quand
les
choses
seront
bonnes,
And
I
hope
that
you're
not
facing
loss,
Et
j'espère
que
tu
ne
fais
pas
face
à
la
perte,
And
I
hope,
Et
j'espère,
Yea
I
hope
you
find
someone
out
there
who
loves
you
a
lot
Oui,
j'espère
que
tu
trouveras
quelqu'un
qui
t'aime
beaucoup
But
it's
all
Mais
c'est
tout
But
it's
all
Mais
c'est
tout
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
Beautiful
Magnifique
There's
nothing
left
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
You're
beautiful
Tu
es
magnifique
You're
beautiful
Tu
es
magnifique
There's
nothing
else
to
say
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
May
you
live
in
interesting
times
Puisses-tu
vivre
des
temps
intéressants
May
you
live
in
interesting
times
Puisses-tu
vivre
des
temps
intéressants
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.