Lyrics and translation Честер Небро - Face Control

Face Control

Наши лица не для прессы, наши лица не для глянца
На кармане Smith & Wesson, крыша Крузака как панцирь
На район, убитый в мясо, залетел под маской беса
Наши лица не для глянца, наши лица не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Non-commercial, no contract, на каждом треке тлеет травка
Небо льёт как из ведра, дымит гидра с утра, на завтрак
Миру мира и добра, добра для брата без поправок
Проходя сквозь тьму и мрак, наш караван идёт без дозаправок
Индустрия тащит в бездну, не кидай мне краба, бездарь
Где бы не был, был как дома, железобетон, всё та же местность
Делал дело не за прибыль, не был бизнес в бизнес-планах
Лютый пипл просит клипы, но мой фейс не для экрана
Не ищи нас на билбордах, наши лица вне формата
Рядом три голодных морды, три заряженных травмата
Сидя в мягком, курим твёрдый, делим камень на квадраты
За окном всё тот же Готэм, далеко не Баден-Баден
Улица на фейсконтроле, в круг своих пропустит вряд ли
Улица — голодный кролик, хоуми, помни, с кем играешь в прятки
Вход и выход под паролем, вдох и выдох, всё в порядке
Каждый выстрел как контрольный, каждый, каждый, каждый, каждый
Не для, не для, не для прессы, не для, не для, не для глянца
На кармане Smith & Wesson, крыша Крузака как панцирь
На район, убитый в мясо, залетел под маской беса
Наши лица не для глянца, наши лица не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Не для, не для, не для глянца, не для, не для, не для прессы
Наши лица не для глянца, наши лица не для прессы

Contrôle d'accès

Nos visages ne sont pas pour la presse, nos visages ne sont pas pour les magazines
Un Smith & Wesson dans la poche, le toit du Cruiser comme une carapace
Je suis entré dans le quartier, massacré, sous le masque d'un démon
Nos visages ne sont pas pour les magazines, nos visages ne sont pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Non commercial, pas de contrat, sur chaque piste, l'herbe brûle
Le ciel pleut à verse, l'hydre fume le matin, pour le petit-déjeuner
Paix au monde et du bien, du bien pour mon frère, sans corrections
En traversant les ténèbres et l'obscurité, notre caravane avance sans ravitaillement
L'industrie t'entraîne dans l'abîme, ne me lance pas de crabes, incapable
Où que je sois, je me sens chez moi, béton armé, le même paysage
Je l'ai fait sans penser au profit, le business n'était pas dans mes plans
Les gens me demandent des clips, mais mon visage n'est pas pour l'écran
Ne nous cherche pas sur les panneaux d'affichage, nos visages sont hors format
Trois gueules affamées à côté de moi, trois traumatismes chargés
Assis confortablement, on fume de la drogue, on divise la pierre en carrés
Par la fenêtre, toujours le même Gotham, loin de Baden-Baden
La rue est en contrôle d'accès, elle ne laissera entrer que ses propres gens
La rue est un lapin affamé, mon pote, n'oublie pas avec qui tu joues à cache-cache
Entrée et sortie avec un mot de passe, inspiration et expiration, tout va bien
Chaque tir est comme un tir de contrôle, chaque, chaque, chaque, chaque
Pas pour, pas pour, pas pour la presse, pas pour, pas pour, pas pour les magazines
Un Smith & Wesson dans la poche, le toit du Cruiser comme une carapace
Je suis entré dans le quartier, massacré, sous le masque d'un démon
Nos visages ne sont pas pour les magazines, nos visages ne sont pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Pas pour, pas pour, pas pour les magazines, pas pour, pas pour, pas pour la presse
Nos visages ne sont pas pour les magazines, nos visages ne sont pas pour la presse