Chester See - Even When I'm Not Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chester See - Even When I'm Not Here




I know that you love me
Я знаю, что ты любишь меня.
But I love you more
Но я люблю тебя больше.
I'd gladly lay down my life
Я бы с радостью отдал свою жизнь.
If I knew I was dying for yours
Если бы я знал, что умираю за тебя ...
So before it's all over
Так что пока все не закончилось
I need you to know
Мне нужно чтобы ты знал
I won't turn to ashes
Я не превращусь в пепел.
(?) couldn't keep me
(?) ты не мог помешать мне
From loving you more
Любить тебя еще больше.
Oh...
О...
Till the mountains all crumble
Пока все горы не рухнут.
Till the rains never fall
Пока не пойдут дожди.
I will be yours
Я буду твоей.
I'll be yours through it all
Я буду твоим, несмотря ни на что.
Till the sun never rises
Пока солнце никогда не взойдет.
And the moon disappears
И Луна исчезает.
I will still love you
Я все равно буду любить тебя.
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.
I've lived without reason
Я жил без причины.
And I've loved [?]
И я любил [?]
But then I met you
Но потом я встретил тебя.
And I knew that this world
И я знал, что этот мир ...
Had plans for your name
У меня были планы насчет твоего имени.
So I'll bend my knee
Так что я преклоню колено.
Amazed at your grace
Поражен твоей милостью.
And I promise if death tries to take you
И я обещаю, если смерть попытается забрать тебя.
That I'll take your place
Что я займу твое место.
Oh...
О...
Till the mountains all crumble
Пока все горы не рухнут.
Till the rains never fall
Пока не пойдут дожди.
I will be yours
Я буду твоей.
I'll be yours through it all
Я буду твоим, несмотря ни на что.
Till the sun never rises
Пока солнце никогда не взойдет.
And the moon disappears
И Луна исчезает.
I will still love you
Я все равно буду любить тебя.
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.
Yes I will still love you
Да я все еще буду любить тебя
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.
Yes I will still love you
Да я все еще буду любить тебя
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.
Till the stars aren't shining
Пока не погаснут звезды.
And rivers run dry
И реки высыхают.
I will be yours
Я буду твоей.
Till the end of time
До скончания времен
When you're feeling lonely
Когда тебе одиноко
Know there's nothing to fear
Знай, что бояться нечего.
I will still love you
Я все равно буду любить тебя.
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.
Yes I will still love you
Да, я все еще буду любить тебя.
Even when I'm not here
Даже когда меня здесь нет.





Writer(s): Chester Lionel See


Attention! Feel free to leave feedback.