Chester See - Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chester See - Everything




Everything
Tout
She loved and left me
Tu m'as aimé et tu m'as quitté
Still she kept me
Mais tu m'as laissé
Wanting more, but feeling empty
En vouloir plus, mais me sentant vide
Did she have to go?
Devais-tu partir ?
Will I ever know?
Le saurai-je jamais ?
Love and leave me
Aimer et me quitter
She deceived me
Tu m'as trompé
The way she kissed
La façon dont tu as embrassé
Was so misleading
Était si trompeuse
I thought that she might stay
Je pensais que tu resterais
Then she went away
Puis tu es partie
Before I closed the chapter to your name
Avant que je ne referme le chapitre à ton nom
There's a couple of things I never got to say
Il y a quelques choses que je n'ai jamais pu dire
Your eyes are wonderful
Tes yeux sont magnifiques
Your smile is too
Ton sourire aussi
Your laugh's contagious
Ton rire est contagieux
And your heart is true
Et ton cœur est vrai
There's beauty in your touch
Il y a de la beauté dans ton toucher
And your kiss is love
Et ton baiser est amour
You're everything that every guy dreams of
Tu es tout ce dont rêve chaque homme
You're everything
Tu es tout
That makes me fall in love
Ce qui me fait tomber amoureux
It's been some time
Cela fait un certain temps
But still I find
Mais je trouve toujours
I'm struggling with our
Que je lutte avec notre
Last goodbye
Dernier adieu
I thought this love would last
Je pensais que cet amour durerait
Now I'm living in the past
Maintenant je vis dans le passé
Cause it's just me
Parce que c'est juste moi
And memories of how my heart
Et des souvenirs de comment mon cœur
Would skip a beat
Sautait un battement
Whenever you were near
Chaque fois que tu étais près
Now you're never here
Maintenant tu n'es jamais
Before I find the strength to let this go
Avant que je ne trouve la force de laisser tomber cela
There's a couple of things I need for you to know
Il y a quelques choses que je dois te faire savoir
Your eyes are wonderful
Tes yeux sont magnifiques
Your smile is too
Ton sourire aussi
Your laugh's contagious
Ton rire est contagieux
And your heart is true
Et ton cœur est vrai
There's beauty in your touch
Il y a de la beauté dans ton toucher
And your kiss is love
Et ton baiser est amour
You're everything that every guy dreams of
Tu es tout ce dont rêve chaque homme
You're everything
Tu es tout
That makes me fall in love
Ce qui me fait tomber amoureux
Your eyes are wonderful
Tes yeux sont magnifiques
Your smile is too
Ton sourire aussi
Your laugh's contagious
Ton rire est contagieux
And your heart is true
Et ton cœur est vrai
Yeah, there's beauty in your touch
Oui, il y a de la beauté dans ton toucher
And your kiss is love
Et ton baiser est amour
You're everything
Tu es tout
Yes
Oui
You're everything
Tu es tout
You're everything
Tu es tout
That makes me fall in love
Ce qui me fait tomber amoureux
Yeah, in love
Oui, amoureux





Writer(s): Chester See


Attention! Feel free to leave feedback.