Chester See - From la to Rome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chester See - From la to Rome




From la to Rome
De Los Angeles à Rome
It's in your eyes, and it's in your smile
C'est dans tes yeux, et c'est dans ton sourire
It's the way kiss, it's never been like this before
C'est la façon dont tu m'embrasses, ce n'a jamais été comme ça avant
It's the way you laugh, and all the times we've had
C'est la façon dont tu ris, et tous les moments que nous avons partagés
It's the way you touch, I've never loved so much before
C'est la façon dont tu me touches, je n'ai jamais autant aimé auparavant
The phone calls I never want to end
Les appels téléphoniques que je ne veux jamais voir se terminer
It's like I'm falling in love over and again
C'est comme si je retombais amoureux encore et encore
You're everything that my life's been missing
Tu es tout ce qu'il manquait à ma vie
And now I can't believe that this is happening to me
Et maintenant, je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
Through the good and bad, the happy and the sad
A travers le bon et le mauvais, le bonheur et la tristesse
You won't be away from home, you'll never be alone
Tu ne seras jamais loin de chez toi, tu ne seras jamais seul
From L.A.to Rome
De Los Angeles à Rome
Now with this ring, I promise that I'll be
Maintenant avec cette bague, je te promets que je serai
Faithful and true, devoted to you through it all
Fidèle et vrai, dévoué à toi à travers tout
And I'll gladly be, your one and everything
Et je serai avec joie, ton seul et unique
Right by your side, shoulder when you cry if you fall
A tes côtés, ton épaule pour pleurer si tu tombes
And I'll love you more, with every day that ends
Et je t'aimerai encore plus, avec chaque jour qui se termine
It's like I'm falling in love over and again
C'est comme si je retombais amoureux encore et encore
You're everything that my life's, been missing
Tu es tout ce qu'il manquait à ma vie
And now I can't believe that this is happening to me
Et maintenant, je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
Through the good and bad, the happy and the sad
A travers le bon et le mauvais, le bonheur et la tristesse
You won't be away from home, you'll never be alone
Tu ne seras jamais loin de chez toi, tu ne seras jamais seul
From L.A., to Rome
De Los Angeles à Rome
I couldn't dream of a better life
Je ne pouvais pas rêver d'une vie meilleure
Without you right here by my side
Sans toi ici à mes côtés
You're everything that my life's, been missing
Tu es tout ce qu'il manquait à ma vie
And now I can't believe that this is happening to me
Et maintenant, je n'arrive pas à croire que cela m'arrive
Through the good and bad, the happy and the sad
A travers le bon et le mauvais, le bonheur et la tristesse
You won't be away from home, you'll never be alone
Tu ne seras jamais loin de chez toi, tu ne seras jamais seul
From L.A., L.A. to Rome
De Los Angeles à Rome
Oh oh ho
Oh oh ho
L.A.to Rome
De Los Angeles à Rome
Mmmmmmm
Mmmmmmm
L.A.to Rome
De Los Angeles à Rome





Writer(s): Chester See


Attention! Feel free to leave feedback.