Chester See - Under My Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chester See - Under My Breath




Under My Breath
Под моим дыханием
She comes, she goes
Она приходит, она уходит
She lets me know
Она даёт мне знать
Just enough to make me lose control
Ровно столько, чтобы я потерял контроль
She turns back
Она оборачивается
Its not for me
Это не для меня
Its just a part of her sympathy
Это просто часть её сочувствия
Yeah she goes
Да, она уходит
Out of her way something to say
Сбивается с пути, чтобы что-то сказать
She doesn't know when she'll see me again
Она не знает, когда снова меня увидит
I reply
Я отвечаю
Its fine by me I got plenty of things
Мне всё равно, у меня много дел
To do in my own so I'll call you soon
Своих, так что я скоро тебе позвоню
She says
Она говорит
I had a good time
Я хорошо провела время
So have a goodnight
Так что спокойной ночи
She gets in the car
Она садится в машину
As soon as she leaves I say
Как только она уезжает, я говорю
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Under my breath, yes I do
Под моим дыханием, да, это так
Under my breath
Под моим дыханием
Her eyes and smile they speak the same
Её глаза и улыбка говорят одно и то же
But I've got no clue what they say
Но я понятия не имею, что они говорят
She knows that when she says goodbye
Она знает, что когда она прощается
Or could it be that this is all in my mind
Или может быть, всё это только в моей голове
Oh but she goes
О, но она уходит
Out of her way something to say
Сбивается с пути, чтобы что-то сказать
She doesn't know when she'll see me again
Она не знает, когда снова меня увидит
I reply
Я отвечаю
Its fine by me I got plenty of things
Мне всё равно, у меня много дел
To do in my own so I'll call you soon
Своих, так что я скоро тебе позвоню
She says
Она говорит
I had a good time
Я хорошо провела время
So have a goodnight
Так что спокойной ночи
She gets in the car
Она садится в машину
As soon as she leaves I say
Как только она уезжает, я говорю
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Under my breath, oh its true
Под моим дыханием, о, это правда
Under my breath
Под моим дыханием
See I got a feeling she knows
Видишь, у меня есть чувство, что она знает
Exactly why this song was composed
Именно почему эта песня была написана
She likes the attention and she wants to be
Ей нравится внимание, и она хочет быть
Wrapped in somebody's arms
В чьих-то объятиях
But that somebody isn't me
Но этот кто-то не я
Yeah she goes
Да, она уходит
Out of her way something to say
Сбивается с пути, чтобы что-то сказать
She doesn't know when she'll see me again
Она не знает, когда снова меня увидит
I reply
Я отвечаю
Its fine by me I got plenty of things
Мне всё равно, у меня много дел
To do in my own so I'll call you soon
Своих, так что я скоро тебе позвоню
She says
Она говорит
I had a good time
Я хорошо провела время
So have a good time
Так что хорошо проведи время
She gets in the car
Она садится в машину
As soon as she leaves I say
Как только она уезжает, я говорю
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Under my breath yeah
Под моим дыханием, да
Under my breath yes I do
Под моим дыханием, да, это так
Under my breath
Под моим дыханием
Yeah Under my breath
Да, под моим дыханием
Under my breath
Под моим дыханием
I love you
Я люблю тебя





Writer(s): Chester See


Attention! Feel free to leave feedback.