Chester Watson - Cloud Mask - translation of the lyrics into German

Cloud Mask - Chester Watsontranslation in German




Cloud Mask
Wolkenmaske
Smoke in the snow, It's dark
Rauch im Schnee, es ist dunkel
My soul is aglow, In the stark
Meine Seele glüht, im Krassen
A couple of pre's are stowed in the parka
Ein paar Vorglüher sind im Parka verstaut
I'm just a wanderer roaming the stars
Ich bin nur ein Wanderer, der die Sterne durchstreift
In all "I Love Ugly" and dawg I am comfy
In allem "I Love Ugly" und, meine Liebe, ich bin bequem
But let's switch the topic to something of substance
Aber lass uns das Thema wechseln, zu etwas Gehaltvollerem
Like where are the laws for the hungry or suffering?
Wie, wo sind die Gesetze für die Hungrigen oder Leidenden?
Chester always on some other shit
Chester ist immer mit anderem Kram beschäftigt
Know me, I been on that wave since I was a jit
Kenn mich, ich bin auf dieser Welle, seit ich ein Kind war
Ballet flow, mellow and smooth
Ballett-Flow, sanft und geschmeidig
And usually floating in more ways than two
Und schwebe normalerweise auf mehr als zwei Arten
Bumping Portishead, Nujabes, Yasiin, and DOOM
Höre Portishead, Nujabes, Yasiin und DOOM
I order some waffle house, cop me some food
Ich bestelle etwas im Waffle House, besorge mir etwas zu essen
And lately been thinking 'bout chomping some shrooms, yeah
Und habe in letzter Zeit darüber nachgedacht, ein paar Pilze zu mampfen, ja
Drop it and watch it go Suess
Lass es fallen und sieh zu, wie es Suess wird
Monotone samurai probably aloof
Monotoner Samurai, wahrscheinlich distanziert
I, made the beat gave it a nuse
Ich, habe den Beat gemacht, gab ihm eine Schlinge
Stay vibing on stage with the Age
Bleibe auf der Bühne mit der Age am Vibrieren
Go against me, bet your crew cave
Geh gegen mich, wette, deine Crew gibt nach
Blowing smoke don't care in whose face
Blase Rauch, egal in wessen Gesicht
Skating the block
Skate den Block entlang
White folks, they see me, they hating a lot
Weiße Leute, sie sehen mich, sie hassen viel
I know some people that's praying I flop
Ich kenne Leute, die beten, dass ich floppe
Hoping I don't grow and stay in a box
Hoffen, dass ich nicht wachse und in einer Kiste bleibe
But I'm out in space on a train of my thoughts
Aber ich bin draußen im Weltraum in einem Zug meiner Gedanken
Meditate aiming my chakra
Meditiere und richte mein Chakra aus
Heavy gold chains kinda changing my posture
Schwere Goldketten verändern irgendwie meine Haltung
When I'm in public get love from the Rastas
Wenn ich in der Öffentlichkeit bin, bekomme ich Liebe von den Rastas
Wearing all black though
Trage aber ganz Schwarz
Power be with all my black folk
Kraft sei mit all meinen schwarzen Leuten
Lack acquiescence don't lack hope
Mangel an Zustimmung, mangel nicht an Hoffnung
We're star dust, the essence of Astro
Wir sind Sternenstaub, die Essenz von Astro
I think I visit Mars in my dreams
Ich glaube, ich besuche den Mars in meinen Träumen
No seafoam skies or ocean that screams
Keine seidenen Himmel oder Ozeane, die schreien
I hover like air and debris
Ich schwebe wie Luft und Trümmer
They not up to par
Sie sind nicht auf Augenhöhe
They under degree, they don't wanna spar or rumble with me
Sie sind unterlegen, sie wollen nicht mit mir kämpfen oder sich mit mir anlegen
And ILU the fit, the shoe turbo green
Und ILU der Sitz, der Schuh turbo grün
I need no assist, so otherworldly
Ich brauche keine Hilfe, so überirdisch
This cloud mask is making it harder to speak
Diese Wolkenmaske macht es schwerer zu sprechen
Cheers
Prost





Writer(s): Montrell Haymon


Attention! Feel free to leave feedback.