Chester Watson - Time Traveler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chester Watson - Time Traveler




Time Traveler
Voyageur du Temps
Yo
Yo
This type of beat takes me back
Ce type de rythme me ramène
To when I was 16 making lazy raps
À l'époque j'avais 16 ans et que je faisais des raps tranquilles
Skating all day
Faire du skate toute la journée
Family wasn′t rich but had the love you couldn't pay for
Ma famille n'était pas riche mais avait cet amour que tu ne pouvais pas acheter
Neighbors down the street had the crazy matte grey Porsche
Les voisins en bas de la rue avaient cette folle Porsche gris mat
That i′m tryna cop now
Que j'essaie de m'offrir maintenant
Aye yo
Eh yo
But Shout out all my black people
Mais salut à tous mes frères noirs
They really wanna try and be us; treat us half equal
Ils veulent vraiment essayer d'être nous; nous traitent à moitié égaux
I'm on path that's everlasting, yo path see-through
Je suis sur un chemin éternel, ton chemin est transparent
A Modern classic, i keep it wavy like bad sea crew
Un classique moderne, je reste cool comme un équipage de mauvais marins
Permanent the pen so wrath bleed through
La plume est permanente, la rage transparaît
I could do ya whole anime jazz reboot
Je pourrais relancer ton anime jazz en entier
Make the beat; take a smoke; slay the raps; eat; snooze
Faire le beat; prendre une taffe; tuer les raps; manger; dormir
If I don′t hit you back, prolly somewhere the near the moon, dawg
Si je ne te réponds pas, je suis probablement quelque part près de la lune, ma belle
Stranded
Bloqué
Floating in the starship off-planet
Flottant dans le vaisseau spatial hors de la planète
Been trying to re-connect who i am it′s
J'essaie de me reconnecter à qui je suis, c'est
Like a renaissance
Comme une renaissance
Tryna spread the wealth, and the knowledge that i'm sittin on
Essayer de partager la richesse et les connaissances sur lesquelles je suis assis
Do it all yourself that′s best fucking route,
Fais tout toi-même, c'est la meilleure putain de voie,
I just move in stealth; fuck the feds, fuck the clout
Je bouge en toute discrétion; j'emmerde les flics, j'emmerde la célébrité
People flock and want the drip when you doused
Les gens affluent et veulent le style quand tu es arrosé
Tell 'em read a book, go outside, leave the house
Dis-leur de lire un livre, de sortir, de quitter la maison
Get some sun
Prendre un peu de soleil
Always doin what i gotta do but havin fun
Toujours faire ce que j'ai à faire mais en m'amusant
If you see me out in public, i just smoked a blunt
Si tu me vois en public, c'est que je viens de fumer un joint
Pay a fee and niggas pull up on you like a bun
Tu paies et les mecs débarquent sur toi comme un pain
But i′m not the type i'd just buy a...
Mais je ne suis pas du genre à acheter un...
Let me chill
Laisse-moi me détendre
Tryna make beats for homies on Dreamville
Essayer de faire des beats pour les potes de Dreamville
This one for people on lonely and steep hills
Celui-ci est pour les gens seuls sur des collines escarpées
Emotions run deep
Les émotions sont profondes
Just keep composure and keep focus on cleansing your
Garde ton calme et concentre-toi sur la purification de ton
Soul is riddle mystique
L'âme est une énigme mystique
Hopin i rid it of wickedness, in my ode to the East
J'espère la débarrasser de sa méchanceté, dans mon ode à l'Orient
Tokens of gold on the ilu, if i′m keeping it brief
Des jetons d'or sur l'île, pour faire court
Usually supreme on the briefs
Habituellement Supreme sur les slips
Don't want the key to the streets
Je ne veux pas de la clé des rues
I want the key to succeed
Je veux la clé du succès
You do you
Fais ce que tu as à faire
Ha¡
Ha!
I do me
Je fais ce que j'ai à faire
Yeaa
Ouais
I'm on the road. i′m overseas
Je suis sur la route, je suis à l'étranger
I′m going places i thought i could only go in my dreams
Je vais dans des endroits je pensais ne pouvoir aller que dans mes rêves
I want a show in Beijing. i had the fro as teen. i let it grow like a king
Je veux un concert à Pékin. J'avais la coupe afro quand j'étais ado. Je l'ai laissée pousser comme un roi
I speak from the future one day you'll know what i mean
Je parle du futur, un jour tu comprendras ce que je veux dire
Imagination keep in my soul and my speech
L'imagination est dans mon âme et dans mes mots
Just a psychedelic vagabond holding the peace. bruh
Juste un vagabond psychédélique qui prône la paix. Ma belle
I speak from the future one day you′ll know what i mean...
Je parle du futur, un jour tu comprendras ce que je veux dire...
Yea...
Ouais...
One day you'll know what i mean...
Un jour tu comprendras ce que je veux dire...
One day you′ll know what i mean...
Un jour tu comprendras ce que je veux dire...
One day you'll know what i mean...
Un jour tu comprendras ce que je veux dire...
I speak from the future one day you′ll know what i mean...
Je parle du futur, un jour tu comprendras ce que je veux dire...
One day you'll know what i mean...
Un jour tu comprendras ce que je veux dire...





Writer(s): Montrell Haymon


Attention! Feel free to leave feedback.