Is Anything Better Than This - Chet Atkins , Merle Travis translation in German

Is Anything Better Than This

Hey, Merle, is anything sweeter than this?
(Maybe a few things, Chet)
Is anything sweeter than this?
Is anything sweeter or neater completer?
Is anything sweeter than this?
(You gonna pick it now, huh?)
(Aw, that's beautiful)
(That would nauseate a person!)

Is anything country as this?
(Do that again!)
Is anything country as this?
(That's country enough)
Is anything plainer, like an ol' freight trainer?
Is anything country as this?
Look here, now!
Is anything faster than this?
(My!)
Is anything faster than this?
(Mm!)
Is anything faster? Just watch it go past ya
Is anything faster than this?
(Gonna play it fast now, huh?)
(Woo, wee!)

Is anything better than this?
Is anything better than this?
Is anything better than playin' together?
Is anything better than this?
Let's play one together, Chet

Ist irgendetwas besser als dies?

Hey, Merle, ist irgendetwas süßer als dies?
(Vielleicht ein paar Sachen, Chet)
Ist irgendetwas süßer als dies?
Ist irgendetwas süßer oder feiner, kompletter?
Ist irgendetwas süßer als dies?
(Du wirst es jetzt spielen, was?)
(Oh, das ist wunderschön)
(Das würde einen Menschen anekeln!)

Ist irgendetwas ländlicher als dies?
(Mach das nochmal!)
Ist irgendetwas ländlicher als dies?
(Das ist ländlich genug)
Ist irgendetwas schlichter, wie ein alter Güterzug?
Ist irgendetwas ländlicher als dies?
Schau mal!
Ist irgendetwas schneller als dies?
(Mein Gott!)
Ist irgendetwas schneller als dies?
(Mm!)
Ist irgendetwas schneller? Sieh nur, wie es vorbeizieht
Ist irgendetwas schneller als dies?
(Wirst es jetzt schnell spielen, was?)
(Woo, wee!)

Ist irgendetwas besser als dies?
Ist irgendetwas besser als dies?
Ist irgendetwas besser, als zusammen zu spielen?
Ist irgendetwas besser als dies?
Lass uns eins zusammen spielen, Chet.