Lyrics and translation Chet Atkins feat. Mark Knopfler - The Next Time I'm in Town

The Next Time I'm in Town

Now it's been something seeing you again
And in this time we've had to spend
You've been so good to be around
I thank you for that special thrill
Keep me going on until
The next time I'm in town

Though I won't be back here for a while
Or hear your laughter, see you smile
And I'll remember what went down
I can't tell you how or when
But I'll be seeing you again
The next time I'm in town

Now the places and the faces range
'Cross the bridge of time and change
Once again I'm homeward bound
There's one thing I promise you
That's another rendezvous
The next time I'm in town

Now it's been something seeing you again
And in this time we've had to spend
You've been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin' on until
The next time I'm in town

It's been something seeing you again
In this time we've had to spend
You've been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin' on until
The next time I'm in town

It's been something seeing you again
And in this time we've had to spend
You've been so good to be around
And I thank you for that special thrill
Keep me goin' on until
The next time I'm in town

'Til the next time I'm in town
'Til the next time I'm in town

В следующий раз, когда я буду в городе

Было здорово увидеться с тобой снова,
И за это время, что мы провели вместе,
Ты была так добра ко мне.
Спасибо тебе за эти особенные эмоции,
Которые будут греть меня до тех пор,
Пока я снова не окажусь в городе.

Хотя меня здесь не будет ещё долго,
И я не услышу твой смех, не увижу твою улыбку,
Я буду помнить всё, что с нами было.
Не знаю, как и когда,
Но мы ещё увидимся,
В следующий раз, когда я буду в городе.

Места и лица сменяют друг друга,
Переходя по мосту времени и перемен.
И снова я держу путь домой.
Но я обещаю тебе лишь одно:
У нас будет ещё одна встреча,
В следующий раз, когда я буду в городе.

Было здорово увидеться с тобой снова,
И за это время, что мы провели вместе,
Ты была так добра ко мне.
И я благодарю тебя за эти особенные эмоции,
Которые будут греть меня до тех пор,
Пока я снова не окажусь в городе.

Было здорово увидеться с тобой снова,
За это время, что мы провели вместе,
Ты была так добра ко мне.
И я благодарю тебя за эти особенные эмоции,
Которые будут греть меня до тех пор,
Пока я снова не окажусь в городе.

Было здорово увидеться с тобой снова,
И за это время, что мы провели вместе,
Ты была так добра ко мне.
И я благодарю тебя за эти особенные эмоции,
Которые будут греть меня до тех пор,
Пока я снова не окажусь в городе.

До следующей встречи в городе,
До следующей встречи в городе.