Avalon - Chet Atkinstranslation in German
Ev'ry
morning
mem'ries
stray
Jeden
Morgen
schweifen
Erinnerungen
Across
the
sea
where
flying
fishes
play
Übers
Meer,
wo
fliegende
Fische
spielen
And
as
the
night
is
falling
Und
wenn
die
Nacht
hereinbricht
I
find
that
i'm
recalling
merke
ich,
dass
ich
mich
erinnere
That
blissful
all
enthralling
day
An
jenen
seligen,
alles
mitreißenden
Tag
Just
be-fore
i
sailed
away
Kurz
bevor
ich
davonsegelte
She
said
the
word
i
longed
to
hear
her
say,
Sagte
sie
das
Wort,
das
ich
von
ihr
zu
hören
sehnte,
I
tenderly
caressed
her
Ich
liebkoste
sie
zärtlich
Close
to
my
heart
i
pressed
her
Nah
an
mein
Herz
drückte
ich
sie
Upon
that
golden
yesterday
An
jenem
goldenen
Gestern
I
found
my
love
in
avalon
Ich
fand
meine
Liebe
in
Avalon
Beside
the
bay
An
der
Bucht
I
left
my
love
in
avalon
and
sailed
away
Ich
ließ
meine
Liebe
in
Avalon
zurück
und
segelte
davon
I
dream
of
her
and
avalon
Ich
träume
von
ihr
und
Avalon
From
dusk
'til
dawn
Von
der
Dämmerung
bis
zum
Morgengrauen
And
so
i
think
i'll
travel
on
Und
so
denke
ich,
ich
werde
weiterreisen
To
avalon
Nach
Avalon
Rate the translation
1
Set a Spell
2 Beautiful Ohio (Version 2)
3 Rubber Doll Rag (Alternate Take)
4 Memhpis Blues
5 Beautiful Ohio (Version 1)
6 Guitar Blues, Picking the Blues
7 Main Sreet Breakdown
8 Birth of Blues
9 One Man boogie (Take H)
10 Crazy Rhythm (Vocal Version)
11 You Mean Little Heart
12 Crazy Rhythm (Instrumental)
13 Brown Eyes Cryin' In the Rain
14 I Know My Babe Loves Me, In Her Own Peculiar Way
15 Dance On the Goldenrod
16 One Man Boogie (Take D)
17 Georgia Camp Meeting
18 Country Gentleman
19 The Bells of St. Mary's
20 Hello Ma Baby
21 Oh By Jingo
22 Pig Leaf Rag
23 High Rockin' Swing
24 Chinatown, My Chinatown
25 Meet Mister Callaghan
26 Dream Train
27 Guitar Polka
28 Black Mountain Rag
29 Imagination
30 Hangover Blues
31 Stephen Foster (medley)
32 Lover Come Back to Me
33 Nobody's Sweetheart
34 St Louis Blues
35 The Third Man Theme
36 Blue Gypsy
37 Alice Blue Gown
38 Sweet Bunch of Daisies
39 Twelfth Street Rag
40 Three O'Clock In the Morning
41 Corrine, Corrina
42 Alabama Jubilee
43 South
44 Mister Misery
45 San Antonio Rose
46 Sunrise Serenade
47 Avalon
48 Downhill Drag
49 Pagan Love Song
50 Get Up and Go
51 Simple Simon
52 Guitars On Parade
53 Wildwood Flower
54 Kentucky Derby
55 Rubber Doll Rag
56 Dill Pickle Rag
57 City Slicker
58 Peeping Tom
59 Good-Bye Blues
60 Midnight
61 Tellin' My Troubles to My Old Guitar
62 Guitar Waltz
63 Wednesday Night Waltz
64 Money Marbles and Chalk
65 Dizzy Strings
66 I've Been Working On the Guitar
67 (I May Be Color Blind But) I Know When I'm Blue
68 Save Your Money
69 Barnyard Shuffle
70 Gone
71 I'm Pickin' the Blues
72 My Guitar Is My Sweetheart
73 The Nashville Jump
74 Bug Dance
75 Don't Hand Me That Line
76 Standing Room Only
77 Canned Heat
78 I'm Gonna Get Tight
79 Ain'tcha Tired of Makin' Me Blue
80 Galloping on the Guitar
81 Barber Shop Rag
82 Centipede Boogie
83 Spanish Fandango
84 In the Mood
85 Rainbow
86 Rustic Dance
87 Jitterbug Waltz
88 Hybrid Corn
89 My Crazy Heart
90 Indiana (Back Home In Indiana)
91 You're Always Brand New
92 Indian Love Call
93 Music In My Heart
94 Confusin'
95 Boogie Man Boogie
96 The Old Buck Dance
97 One More Chance
98 I Was Bitten By the Same Bug Twice
99 Under the Hickory Nut Tree
100 Mountain Melody
101 New Spanish Two Step
102 Mister Sandman
103 Old Man River
104 Caravan
105 Have You Ever Been Lonely
106 The Birth of the Blues
107 Under the Double Eagle
108 Silver Bell
109 The Old Spinning Wheel
110 Darktown Strutters Ball
111 Honeysuckle Rose
112 Ballin' the Jack
113 A Gay Ranchero
114 Frankie and Johnnie
115 Red Wing
2 Beautiful Ohio (Version 2)
3 Rubber Doll Rag (Alternate Take)
4 Memhpis Blues
5 Beautiful Ohio (Version 1)
6 Guitar Blues, Picking the Blues
7 Main Sreet Breakdown
8 Birth of Blues
9 One Man boogie (Take H)
10 Crazy Rhythm (Vocal Version)
11 You Mean Little Heart
12 Crazy Rhythm (Instrumental)
13 Brown Eyes Cryin' In the Rain
14 I Know My Babe Loves Me, In Her Own Peculiar Way
15 Dance On the Goldenrod
16 One Man Boogie (Take D)
17 Georgia Camp Meeting
18 Country Gentleman
19 The Bells of St. Mary's
20 Hello Ma Baby
21 Oh By Jingo
22 Pig Leaf Rag
23 High Rockin' Swing
24 Chinatown, My Chinatown
25 Meet Mister Callaghan
26 Dream Train
27 Guitar Polka
28 Black Mountain Rag
29 Imagination
30 Hangover Blues
31 Stephen Foster (medley)
32 Lover Come Back to Me
33 Nobody's Sweetheart
34 St Louis Blues
35 The Third Man Theme
36 Blue Gypsy
37 Alice Blue Gown
38 Sweet Bunch of Daisies
39 Twelfth Street Rag
40 Three O'Clock In the Morning
41 Corrine, Corrina
42 Alabama Jubilee
43 South
44 Mister Misery
45 San Antonio Rose
46 Sunrise Serenade
47 Avalon
48 Downhill Drag
49 Pagan Love Song
50 Get Up and Go
51 Simple Simon
52 Guitars On Parade
53 Wildwood Flower
54 Kentucky Derby
55 Rubber Doll Rag
56 Dill Pickle Rag
57 City Slicker
58 Peeping Tom
59 Good-Bye Blues
60 Midnight
61 Tellin' My Troubles to My Old Guitar
62 Guitar Waltz
63 Wednesday Night Waltz
64 Money Marbles and Chalk
65 Dizzy Strings
66 I've Been Working On the Guitar
67 (I May Be Color Blind But) I Know When I'm Blue
68 Save Your Money
69 Barnyard Shuffle
70 Gone
71 I'm Pickin' the Blues
72 My Guitar Is My Sweetheart
73 The Nashville Jump
74 Bug Dance
75 Don't Hand Me That Line
76 Standing Room Only
77 Canned Heat
78 I'm Gonna Get Tight
79 Ain'tcha Tired of Makin' Me Blue
80 Galloping on the Guitar
81 Barber Shop Rag
82 Centipede Boogie
83 Spanish Fandango
84 In the Mood
85 Rainbow
86 Rustic Dance
87 Jitterbug Waltz
88 Hybrid Corn
89 My Crazy Heart
90 Indiana (Back Home In Indiana)
91 You're Always Brand New
92 Indian Love Call
93 Music In My Heart
94 Confusin'
95 Boogie Man Boogie
96 The Old Buck Dance
97 One More Chance
98 I Was Bitten By the Same Bug Twice
99 Under the Hickory Nut Tree
100 Mountain Melody
101 New Spanish Two Step
102 Mister Sandman
103 Old Man River
104 Caravan
105 Have You Ever Been Lonely
106 The Birth of the Blues
107 Under the Double Eagle
108 Silver Bell
109 The Old Spinning Wheel
110 Darktown Strutters Ball
111 Honeysuckle Rose
112 Ballin' the Jack
113 A Gay Ranchero
114 Frankie and Johnnie
115 Red Wing
Attention! Feel free to leave feedback.