Lyrics and translation Chet Atkins - Hi-Lili Hi-Lo
On
every
tree
there
sits
a
bird,
singing
a
song
of
love
Sur
chaque
arbre,
il
y
a
un
oiseau
qui
chante
une
chanson
d'amour
On
every
tree
there
sits
a
bird,
and
ev'ryone
I
ever
heard
Sur
chaque
arbre,
il
y
a
un
oiseau,
et
chaque
fois
que
j'en
ai
entendu
un
Could
break
my
heart
without
a
word
singing
a
song
of
love
Il
pouvait
me
briser
le
cœur
sans
un
mot
en
chantant
une
chanson
d'amour
A
song
of
love
is
a
sad
song,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
triste,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
A
song
of
love
is
a
song
of
woe,
don't
ask
me
how
I
know
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
de
chagrin,
ne
me
demande
pas
comment
je
le
sais
A
song
of
love
is
a
sad
song,
for
I
have
loved
and
it's
so
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
triste,
car
j'ai
aimé
et
c'est
ainsi
I
sit
at
the
window
and
watch
the
rain,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Je
suis
assis
à
la
fenêtre
et
je
regarde
la
pluie,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Tomorrow
I'll
probably
love
again,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Demain,
j'aimerai
probablement
à
nouveau,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
A
tear
for
him,
a
tear
for
me,
A
tear
for
the
love
he
swore
Une
larme
pour
lui,
une
larme
pour
moi,
une
larme
pour
l'amour
qu'il
a
juré
A
tear
for
him
and
one
for
me,
and
one
for
under
the
cedar
tree
Une
larme
pour
lui
et
une
pour
moi,
et
une
pour
sous
le
cèdre
And
one
for
where
ever
my
love
my
be,
and
then
I
shall
weep
no
more
Et
une
pour
l'endroit
où
mon
amour
se
trouve,
et
alors
je
ne
pleurerai
plus
A
song
of
love
is
a
sad
song,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
triste,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
A
song
of
love
is
a
song
of
woe,
don't
ask
me
how
I
know
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
de
chagrin,
ne
me
demande
pas
comment
je
le
sais
A
song
of
love
is
a
sad
song,
for
I
have
loved
and
it's
so
Une
chanson
d'amour
est
une
chanson
triste,
car
j'ai
aimé
et
c'est
ainsi
I
sit
at
the
window
and
watch
the
rain,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Je
suis
assis
à
la
fenêtre
et
je
regarde
la
pluie,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Tomorrow
i'll
probably
love
again,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Demain,
j'aimerai
probablement
à
nouveau,
Hi-Lili,
Hi-Lili,
Hi-Lo
Rate the translation
1
Stay As Sweet As You Are
2 It Ain't Necessarily So
3 Goin' Home
4 My Prayer
5 My Dear Little Sweetheart
6 Cold Cold Heart
7 Hi-Lili Hi-Lo
8 Vanessa
9 Yours
10 Rock-A-Bye-Baby
11 East of the Sun (And West of the Moon)
12 In the Good Old Summertime
13 Monte Carlo Melody
14 Come Softly To Me
15 In A Little Spanish Town
16 Frankie And Johnny
17 Whispering
18 Show Me the Way to Go Home
19 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
20 Django's Castle (Manoir de mes Réves)
21 Piano Concerto In C Minor
22 The Streets Of Laredo
23 Intermezzo
24 Marcheta
25 A Summer Place
26 Oh, Lonesome Me
27 Siesta
28 When Day Is Done
29 Lullaby Of Birdland
30 Till There Was You
2 It Ain't Necessarily So
3 Goin' Home
4 My Prayer
5 My Dear Little Sweetheart
6 Cold Cold Heart
7 Hi-Lili Hi-Lo
8 Vanessa
9 Yours
10 Rock-A-Bye-Baby
11 East of the Sun (And West of the Moon)
12 In the Good Old Summertime
13 Monte Carlo Melody
14 Come Softly To Me
15 In A Little Spanish Town
16 Frankie And Johnny
17 Whispering
18 Show Me the Way to Go Home
19 Bill Bailey, Won't You Please Come Home
20 Django's Castle (Manoir de mes Réves)
21 Piano Concerto In C Minor
22 The Streets Of Laredo
23 Intermezzo
24 Marcheta
25 A Summer Place
26 Oh, Lonesome Me
27 Siesta
28 When Day Is Done
29 Lullaby Of Birdland
30 Till There Was You
Attention! Feel free to leave feedback.