Lyrics and translation Chet Baker - Almost Like Being In Love
What
a
day
this
has
been
Quelle
journée
ça
a
été
What
a
rare
mood
I'm
in
Quelle
humeur
rare
je
suis
Why
it's
almost
like
being
in
love
Pourquoi
c'est
presque
comme
être
amoureux
There's
a
smile
on
my
face
Il
y
a
un
sourire
sur
mon
visage
For
the
whole
human
race
Pour
toute
l'humanité
Why
it's
almost
like
being
in
love
Pourquoi
c'est
presque
comme
être
amoureux
All
the
music
of
life
seems
to
be
Toute
la
musique
de
la
vie
semble
être
Like
a
bell
that
is
ringing
for
me
Comme
une
cloche
qui
sonne
pour
moi
And
from
the
way
that
I
feel
Et
d'après
ce
que
je
ressens
When
that
bell
starts
to
peal
Quand
cette
cloche
commence
à
sonner
I
would
swear
I
was
falling
Je
jurerais
que
je
tombais
I
could
swear
I
was
falling
Je
jurerais
que
je
tombais
It's
almost
like
being
in
love
C'est
presque
comme
être
amoureux
What
a
day
this
has
been
Quelle
journée
ça
a
été
What
a
rare
mood
I'm
in
Quelle
humeur
rare
je
suis
Why
it's
almost
like
being
in
love
Pourquoi
c'est
presque
comme
être
amoureux
There's
a
smile
on
my
face
Il
y
a
un
sourire
sur
mon
visage
For
the
whole
human
race
Pour
toute
l'humanité
Why
it's
almost
like
being
in
love
Pourquoi
c'est
presque
comme
être
amoureux
All
the
music
of
life
seems
to
be
Toute
la
musique
de
la
vie
semble
être
Like
a
bell
that
is
ringing
for
me
Comme
une
cloche
qui
sonne
pour
moi
And
from
the
way
that
I
feel
Et
d'après
ce
que
je
ressens
When
that
bell
starts
to
peal
Quand
cette
cloche
commence
à
sonner
I
would
swear
I
was
falling
Je
jurerais
que
je
tombais
I
could
swear
I
was
falling
Je
jurerais
que
je
tombais
It's
almost
like
being
in
love
C'est
presque
comme
être
amoureux
Rate the translation
1
Everything Happens To Me
2 Soft Winds
3 Early Morning Mood
4 While My Lady Sleeps - Take 10
5 You Make Me Feel So Young - Take 5
6 The More I See You - Take 8 / Alternate
7 Everything Happens To Me - Take 2 / Alternate
8 You And The Night And The Music
9 If You Could See Me Now
10 September Song
11 You'd Be So Nice To Come Home To
12 Time On My Hands
13 'Tis Autumn
14 It Never Entered My Mind
15 How High The Moon
16 Alone Together
17 When Lights Are Low
18 Hotel 49
19 Solar
20 Blue Thoughts
21 How Long Has This Been Going On?
22 Old Devil Moon
23 Fair Weather
24 Polka Dots And Moonbeams
25 My Heart Stood Still
26 The More I See You
27 Dancing On The Ceiling
28 Do It The Hard Way
29 I'm Old Fashioned
30 It Could Happen To You
31 Thank Heaven For Little Girls
32 I Talk To The Trees
33 Show Me
34 I've Grown Accustomed To Your Face
35 I Could Have Danced All Night
36 The Heather On The Hill
37 On The Street Where You Live
38 Almost Like Being In Love
39 Black Eyes (Live)
40 There'll Never Be Another You (Live)
41 You Can't Go Home Again (Live)
42 Love For Sale (Live)
43 You're Driving Me Crazy
44 Broken Wing (Live)
2 Soft Winds
3 Early Morning Mood
4 While My Lady Sleeps - Take 10
5 You Make Me Feel So Young - Take 5
6 The More I See You - Take 8 / Alternate
7 Everything Happens To Me - Take 2 / Alternate
8 You And The Night And The Music
9 If You Could See Me Now
10 September Song
11 You'd Be So Nice To Come Home To
12 Time On My Hands
13 'Tis Autumn
14 It Never Entered My Mind
15 How High The Moon
16 Alone Together
17 When Lights Are Low
18 Hotel 49
19 Solar
20 Blue Thoughts
21 How Long Has This Been Going On?
22 Old Devil Moon
23 Fair Weather
24 Polka Dots And Moonbeams
25 My Heart Stood Still
26 The More I See You
27 Dancing On The Ceiling
28 Do It The Hard Way
29 I'm Old Fashioned
30 It Could Happen To You
31 Thank Heaven For Little Girls
32 I Talk To The Trees
33 Show Me
34 I've Grown Accustomed To Your Face
35 I Could Have Danced All Night
36 The Heather On The Hill
37 On The Street Where You Live
38 Almost Like Being In Love
39 Black Eyes (Live)
40 There'll Never Be Another You (Live)
41 You Can't Go Home Again (Live)
42 Love For Sale (Live)
43 You're Driving Me Crazy
44 Broken Wing (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.