Chet Baker - Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered] - translation of the lyrics into Russian
Chet Baker Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]

Chet Baker - Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]

Lyrics and translation Chet Baker - Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]




Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]
Почти как влюбленность (Из "Бригадун") [Remastered]
What a day this has been
Какой сегодня день выдался,
What a rare mood I′m in
В каком чудесном настроении я,
Why it's almost like being in love
Это почти как влюбленность,
There′s a smile on my face
Улыбка на моем лице
For the whole human race
Для всего человечества,
Why it's almost like being in love
Это почти как влюбленность.
All the music of life seems to be
Вся музыка жизни словно
Like a bell that is ringing for me
Колокол, что звонит для меня,
And from the way that I feel
И по тому, как я себя чувствую,
When that bell starts to peal
Когда этот колокол начинает звонить,
I would swear I was falling
Клянусь, я влюбляюсь,
I could swear I was falling
Клянусь, я влюбляюсь,
It's almost like being in love
Это почти как влюбленность.
What a day this has been
Какой сегодня день выдался,
What a rare mood I′m in
В каком чудесном настроении я,
Why it′s almost like being in love
Это почти как влюбленность,
There's a smile on my face
Улыбка на моем лице
For the whole human race
Для всего человечества,
Why it′s almost like being in love
Это почти как влюбленность.
All the music of life seems to be
Вся музыка жизни словно
Like a bell that is ringing for me
Колокол, что звонит для меня,
And from the way that I feel
И по тому, как я себя чувствую,
When that bell starts to peal
Когда этот колокол начинает звонить,
I would swear I was falling
Клянусь, я влюбляюсь,
I could swear I was falling
Клянусь, я влюбляюсь,
It's almost like being in love
Это почти как влюбленность.




Writer(s): Frederick Loewe, Alan Jay Lerner
Chet Baker - Blue Room (Remastered)
Album
Blue Room (Remastered)
date of release
12-11-2010

1 Daybreak (Remastered)
2 I Get Along Without You Very Well (Remastered)
3 How High the Moon (Remastered)
4 The Heather On the Hill (From Brigadoon) [Remastered]
5 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
6 September Song (Remastered)
7 If You Could See Me Now (Remastered)
8 You and the Night and the Music (Remastered)
9 Look for the Silver Lining (Remastered)
10 I've Grown Accustomed to Her Face (From "My Fair Lady") [Remastered]
11 Thank Heaven for Little Girls (From "Gigi") [Remastered]
12 I Talk to the Trees (From "Paint Your Wagon") [Remastered]
13 Show Me (From "My Fair Lady") [Remastered]
14 Time On My Hands (You in My Arms) [Remastered]
15 Almost Like Being in Love (From "Brigadoon") [Remastered]
16 Blue Room (Remastered)
17 Summer Sketch (Remastered)
18 'Tis Autumn (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.