I May Be Wrong - Chet Bakertranslation in French
I
may
be
wrong
but
I
think
you're
wonderful
Je
me
trompe
peut-être,
mais
je
te
trouve
magnifique
I
may
be
wrong
but
I
think
you're
swell
Je
me
trompe
peut-être,
mais
je
te
trouve
géniale
I
like
your
style
say,
I
think
it's
marvelous
J'aime
ton
style,
dis-je,
je
le
trouve
merveilleux
I'm
always
wrong
so
how
can
I
tell
Je
me
trompe
toujours,
alors
comment
puis-je
le
savoir
Deuces
to
me
are
all
aces
Les
deux
me
semblent
des
as
Life
is
to
me
just
a
bore
La
vie
m'ennuie
Faces
are
all
open
spaces
Les
visages
ne
sont
que
des
espaces
ouverts
You
might
be
John
Barrymore
Tu
pourrais
être
John
Barrymore
You
came
along
say
I
think
you're
wonderful
Tu
es
arrivée,
dis-je,
je
te
trouve
magnifique
I
think
you're
grand
but
I
may
be
wrong
Je
te
trouve
formidable,
mais
je
me
trompe
peut-être
I
may
be
wrong
but
I
think
you're
wonderful
Je
me
trompe
peut-être,
mais
je
te
trouve
magnifique
I
may
be
wrong
but
I
think
you're
swell
Je
me
trompe
peut-être,
mais
je
te
trouve
géniale
I
like
your
style
say,
I
really
think
it's
marvelous
J'aime
ton
style,
dis-je,
je
le
trouve
vraiment
merveilleux
I'm
always
wrong
so
how
can
I
tell
Je
me
trompe
toujours,
alors
comment
puis-je
le
savoir
Deuces
to
me
are
all
aces
Les
deux
me
semblent
des
as
Life
is
to
me
just
a
bore
La
vie
m'ennuie
Faces
are
all
open
spaces
Les
visages
ne
sont
que
des
espaces
ouverts
You
might
be
John
Barrymore
Tu
pourrais
être
John
Barrymore
You
came
along
say
I
think
you're
wonderful
Tu
es
arrivée,
dis-je,
je
te
trouve
magnifique
I
think
you're
grand
but
I
may
be
wrong
Je
te
trouve
formidable,
mais
je
me
trompe
peut-être
You
said
that
Edison
would
never
make
that
light
Tu
as
dit
qu'Edison
ne
fabriquerait
jamais
cette
lumière
You
laughed
at
Mr.
Franklin
with
his
key
and
kite
Tu
as
ri
de
M.
Franklin
avec
sa
clé
et
son
cerf-volant
The
point
of
the
song
is
I'm
always
wrong
Le
but
de
la
chanson
est
que
je
me
trompe
toujours
But
with
you
baby
I'm
oh
so
right.
Mais
avec
toi
baby,
j'ai
tellement
raison.
Rate the translation
1
Russ Job
2 Line for Lyons
3 Come Out Wherever You Are
4 I'm Thru with Love
5 Deep Purple
6 What a Diff'rence a Day Made
7 A Dandy Line
8 There Will Never Be Another You
9 Half Nelson
10 Freeway
11 Love Me or Leave Me
12 Jeru
13 The Nearness of You
14 I May Be Wrong
15 My Old Flame
16 Billie's Bounce
17 No Ties (Incomplete)
18 Bernie's Tune
19 Happy Little Sunbeam
20 Pro Defunctus
21 Bockhanal
22 Love
23 A Little Duet for Zoot and Chet
24 Moon Love
25 Lullaby of the Leaves
26 Lady Bird
27 Stella By Starlight
28 Carson City Stage
29 Out of Nowhere
30 Bea's Flat
31 Walking Shoes
32 Frenesi
33 Nights At the Turntable
34 Aren't You Glad You're You
35 Carioca
36 Bark for Barksdale
37 Moonlight In Vermont
38 The Lady Is a Tramp
39 Turnstile
40 Makin' Whoopee
41 Cherry
42 Swing House
43 I'm Beginning to See the Light
44 Tea for Two
45 Five Brothers
46 What's New
2 Line for Lyons
3 Come Out Wherever You Are
4 I'm Thru with Love
5 Deep Purple
6 What a Diff'rence a Day Made
7 A Dandy Line
8 There Will Never Be Another You
9 Half Nelson
10 Freeway
11 Love Me or Leave Me
12 Jeru
13 The Nearness of You
14 I May Be Wrong
15 My Old Flame
16 Billie's Bounce
17 No Ties (Incomplete)
18 Bernie's Tune
19 Happy Little Sunbeam
20 Pro Defunctus
21 Bockhanal
22 Love
23 A Little Duet for Zoot and Chet
24 Moon Love
25 Lullaby of the Leaves
26 Lady Bird
27 Stella By Starlight
28 Carson City Stage
29 Out of Nowhere
30 Bea's Flat
31 Walking Shoes
32 Frenesi
33 Nights At the Turntable
34 Aren't You Glad You're You
35 Carioca
36 Bark for Barksdale
37 Moonlight In Vermont
38 The Lady Is a Tramp
39 Turnstile
40 Makin' Whoopee
41 Cherry
42 Swing House
43 I'm Beginning to See the Light
44 Tea for Two
45 Five Brothers
46 What's New
Attention! Feel free to leave feedback.