Lyrics and translation Chet Baker - My Funny Valentine - Digitally Remastered
My
Funny
Valentine
Моя
забавная
Валентинка,
Sweet
Comic
Valentine
Милая,
комичная
Валентинка,
You
Make
Me
Smile
With
My
Heart
Ты
заставляешь
меня
улыбаться
от
всего
сердца.
You're
Looks
Are
Laughable,
Твоя
внешность
забавная,
Unphotographable
Нефотогеничная,
Yet
You're
My
Favorite
Work
Of
Art
Но
ты
— моё
любимое
произведение
искусства.
Is
Your
FigureLess
Than
Greek
Твоя
фигура
далека
от
греческого
идеала?
Is
Your
Mouth
A
Little
Weak
Твои
губы
немного
слабы,
When
You
Open
It
To
Speak
Когда
ты
открываешь
их,
чтобы
говорить?
Are
You
Smart
Ты
умна?
Don't
Change
A
Hair
For
Me
Не
меняй
в
себе
ни
волоска
ради
меня,
Not
If
You
Care
For
Me
Если
тебе
не
всё
равно,
что
я
чувствую.
Stay
Little
Valentine
Stay
Оставайся,
маленькая
Валентинка,
оставайся.
Each
Day
Is
Valentine's
Day
Каждый
день
— День
святого
Валентина.
Rate the translation
1
The Lamp Is Low (Digitally Remastered)
2 A Dandy Line (Digitally Remastered)
3 Moonlight Becomes You - Digitally Remastered
4 I Fall In Love Too Easily (Digitally Remastered)
5 This Time The Dream's On Me - Digitally Remastered
6 All The Things You Are - Digitally Remastered
7 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
8 Time After Time (Digitally Remastered)
9 There Will Never Be Another You - Digitally Remastered
10 My Funny Valentine - Digitally Remastered
11 Long Ago (And Far Away) (Digitally Remastered)
12 Walkin' Shoes (Digitally Remastered)
13 Goodbye - Digitally Remastered
14 Little Old Lady (Digitally Remastered)
15 Pro Defunctus (Digitally Remastered)
16 Ergo (Digitally Remastered)
17 Bockanal (Digitally Remastered)
18 Headline - Digitally Remastered
19 No Ties (Digitally Remastered)
20 Maid In Mexico - Digitally Remastered
21 Tea For Two (Digitally Remastered)
22 Festive Minor (Digitally Remastered)
23 Motel (Digitally Remastered)
24 Isn't It Romantic (Digitally Remastered)
25 Cherry (Digitally Remastered)
26 Imagination - Digitally Remastered
2 A Dandy Line (Digitally Remastered)
3 Moonlight Becomes You - Digitally Remastered
4 I Fall In Love Too Easily (Digitally Remastered)
5 This Time The Dream's On Me - Digitally Remastered
6 All The Things You Are - Digitally Remastered
7 Look For The Silver Lining (Digitally Remastered)
8 Time After Time (Digitally Remastered)
9 There Will Never Be Another You - Digitally Remastered
10 My Funny Valentine - Digitally Remastered
11 Long Ago (And Far Away) (Digitally Remastered)
12 Walkin' Shoes (Digitally Remastered)
13 Goodbye - Digitally Remastered
14 Little Old Lady (Digitally Remastered)
15 Pro Defunctus (Digitally Remastered)
16 Ergo (Digitally Remastered)
17 Bockanal (Digitally Remastered)
18 Headline - Digitally Remastered
19 No Ties (Digitally Remastered)
20 Maid In Mexico - Digitally Remastered
21 Tea For Two (Digitally Remastered)
22 Festive Minor (Digitally Remastered)
23 Motel (Digitally Remastered)
24 Isn't It Romantic (Digitally Remastered)
25 Cherry (Digitally Remastered)
26 Imagination - Digitally Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.