There Will Never Be Another You (Remastered) - Chet Bakertranslation in French
There
will
be
Il
y
aura
Many
other
nights
Bien
d'autres
nuits
Like
this
Comme
celle-ci
And
I′ll
be
Et
je
serai
Standing
here
Debout
ici
With
someone
new
Avec
quelqu'un
de
nouveau
There
will
be
Il
y
aura
Other
songs
to
sing
D'autres
chansons
à
chanter
Another
fall
Un
autre
automne
Another
spring
Un
autre
printemps
But
there
Mais
il
Will
never
be
N'y
aura
jamais
Another
you
Une
autre
toi
There
will
be
Il
y
aura
Other
lips
D'autres
lèvres
That
I
may
kiss
Que
je
pourrai
embrasser
But
they
Mais
elles
Won't
thrill
me
Ne
me
feront
pas
vibrer
Like
yours
used
to
do
Comme
les
tiennes
avaient
l'habitude
de
le
faire
Yes
Oui
I
may
dream
Je
peux
rêver
A
million
dreams
Un
million
de
rêves
But
how
Mais
comment
Can
they
come
true
Pourraient-ils
devenir
réalité
If
there
S'il
Will
never
ever
N'y
aura
jamais
jamais
Be
another
you?
Une
autre
toi
?
There
will
be
Il
y
aura
Many
other
Bien
d'autres
Nigths
like
this
Nuits
comme
celle-ci
And
I′ll
be
Et
je
serai
Standing
here
Debout
ici
With
someone
new
Avec
quelqu'un
de
nouveau
There
will
be
Il
y
aura
Other
songs
to
sing
D'autres
chansons
à
chanter
Another
fall
Un
autre
automne
Another
spring
Un
autre
printemps
But
there
Mais
il
Will
never
be
N'y
aura
jamais
Another
you
Une
autre
toi
There
will
be
Il
y
aura
Other
lips
D'autres
lèvres
That
I
may
kiss
Que
je
pourrai
embrasser
But
they
Mais
elles
Won't
thrill
me
Ne
me
feront
pas
vibrer
Like
yours
used
to
do
Comme
les
tiennes
avaient
l'habitude
de
le
faire
Yes
Oui
I
may
dream
Je
peux
rêver
A
million
dreams
Un
million
de
rêves
But
how
Mais
comment
Can
they
come
true
Pourraient-ils
devenir
réalité
If
there
will
never
S'il
n'y
aura
jamais
Ever
be
another
you?
Jamais
une
autre
toi
?
Rate the translation
1
Minor Yours (Remastered)
2 The Route (Remastered)
3 Love Nest (Remastered)
4 Bea's Flat (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 My Old Flame (Remastered)
7 Aren't You Glad You're You (Remastered)
8 Five Brothers (Live) [Remastered]
9 What's New (Live)
10 Stella By Starlight (Instrumental) [Remastered]
11 Lullaby of the Leaves (Live) [Remastered]
12 Lush Life (Remastered)
13 The Half Dozens (Remastered)
14 Pro Defunctus (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Fall In Love Too Easily (Remastered)
17 On Green Dolphin Street (Remastered)
18 Moonlight Becomes You (Remastered)
19 Like Someone In Love (Remastered)
20 There Will Never Be Another You (Remastered)
21 My Ideal (Remastered)
22 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) [Remastered]
23 Time After Time (Remastered)
24 Sweet Lorraine (Remastered)
25 The Thrill Is Gone (Remastered)
26 I Can't Get Started (Instrumental) [Remastered]
27 There's a Lull In My Life (Remastered)
28 I've Never Been In Love Before (Remastered)
29 My Funny Valentine (Remastered)
30 It's Always You (Remastered)
31 Darn That Dream (Remastered)
32 Picture of Heath (Remastered)
33 Goodbye (Remastered)
34 Yesterdays (Live) [Remastered]
35 Someone To Watch Over Me (Remastered)
36 The Way You Look Tonight (Live) [Remastered]
37 You Don't Know What Love Is (Remastered)
38 The Night We Called It a Day (Remastered)
39 But Not for Me (Vocal) [Remastered]
40 My Buddy (Remastered)
41 C.T.A. (Remastered)
42 Come Rain or Come Shine (Remastered)
43 That Old Feeling (Remastered)
44 Let's Get Lost (Remastered)
45 A Dandy Line (Remastered)
46 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
47 Look For the Silver Lining
48 Grey December (Remastered)
49 Lucius Lu (Remastered)
2 The Route (Remastered)
3 Love Nest (Remastered)
4 Bea's Flat (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 My Old Flame (Remastered)
7 Aren't You Glad You're You (Remastered)
8 Five Brothers (Live) [Remastered]
9 What's New (Live)
10 Stella By Starlight (Instrumental) [Remastered]
11 Lullaby of the Leaves (Live) [Remastered]
12 Lush Life (Remastered)
13 The Half Dozens (Remastered)
14 Pro Defunctus (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Fall In Love Too Easily (Remastered)
17 On Green Dolphin Street (Remastered)
18 Moonlight Becomes You (Remastered)
19 Like Someone In Love (Remastered)
20 There Will Never Be Another You (Remastered)
21 My Ideal (Remastered)
22 I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) [Remastered]
23 Time After Time (Remastered)
24 Sweet Lorraine (Remastered)
25 The Thrill Is Gone (Remastered)
26 I Can't Get Started (Instrumental) [Remastered]
27 There's a Lull In My Life (Remastered)
28 I've Never Been In Love Before (Remastered)
29 My Funny Valentine (Remastered)
30 It's Always You (Remastered)
31 Darn That Dream (Remastered)
32 Picture of Heath (Remastered)
33 Goodbye (Remastered)
34 Yesterdays (Live) [Remastered]
35 Someone To Watch Over Me (Remastered)
36 The Way You Look Tonight (Live) [Remastered]
37 You Don't Know What Love Is (Remastered)
38 The Night We Called It a Day (Remastered)
39 But Not for Me (Vocal) [Remastered]
40 My Buddy (Remastered)
41 C.T.A. (Remastered)
42 Come Rain or Come Shine (Remastered)
43 That Old Feeling (Remastered)
44 Let's Get Lost (Remastered)
45 A Dandy Line (Remastered)
46 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
47 Look For the Silver Lining
48 Grey December (Remastered)
49 Lucius Lu (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.